拜登从切尼那里能学到什么？
从我幼时至今，一切都发生了变化。
风从沙漠那边吹来，把一切都蒙上了一层沙子。
The wind blew in from the desert and covered everything with sand.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。
You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.
他们想尽了一切办法从笼子里逃出来。
从我的角度来看，一切似乎都很顺利。
一切真知都是从直接经验发源的。
现在我们说，一切都可以从我们身上被夺走——除了沉默。
All we say now can be taken from us - everything except our silence.
而这一切你都可以从国家卫生事业局那里免费得到。
我从他身上学到的一切使我很感激。
他把她给了我是为了补偿你们从我手中夺走的一切。
He gave her in requital of all things else, which ye had taken from me.
人类的一切罪恶都是从儿童的流浪生活开始的。
All crimes of the man begin in the vagabondage of the child.
接着把肉从骨头上拆下来，切一下在放入一个盘子中。
这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。
杜和他的员工利用一切机会从媒体报道中获益。
Du and his team take every chance to benefit from media coverage.
从他的青年开始，穆加贝就具备了成为暴君的一切元素。
From his youth, Mr Mugabe had all the ingredients to become a tyrant.
在此要强调的是，一切从你的声音这个工具开始。
Let 's say it again, it all begins with the instrument, your voice.
他宣称，这一切从历史的角度看会好得多。
It will all look much better in the light of history, he argued.
他们测试一切，从建议引擎到网站的设计。
They test everything, from the recommendations engine to the Web site's design.
奶制品。不在纯素菜单之列的有：从牛奶和酸奶到干酷和黄油类的一切食物。
Dairy products. Off the vegan menu: everything from milk and yogurt to cheese and butter.
李将军没有浪费时间，他要将北方军从雷切蒙德赶走。
Lee wasted no time. He wanted to push the Union army far away from Richmond.
是的，一切都在这里，一切都近在眼前，从巴黎出发只需要不到一小时的飞机旅程即可享受到所有的一切。
Yes, it's all here, and it's pretty close, all being no more than an hour's flight from Paris.
照耶和华所说的，从你面前撵出你的一切仇敌。
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
我从内心里对我对家庭所做的一切感到抱歉。
I regret from the bottom of my heart what I have done to my family.
这将一切从他的主意。
基本上几乎所有我所知道关于写作的一切都是从音乐而来的。
Practically everything I know about writing, then, I learned from music.
从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。
从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。
应用推荐