72%的人现今从事服务业。
Seventy-two percent of people now work in service industries.
很多从事这种工作的人往往工作时间很长。
从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。
管理者如何激励从事这类工作的人呢？
那么，管理者如何激励从事这类工作的人呢？
拥有历史学位的人能从事计算机工作吗？
非常聪明的人通常是在40岁之前从事他们最创新的工作。
Very brainy people generally do their most innovative work before they are 40.
自愿从事兼职工作的人数增长了很多。
There was a big jump in the number of people who report voluntarily working part-time.
我们所有从事创造性工作的人，都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
大多数从事口译工作的人都认为交替传译的压力更大。
Most people in the business would agree that consecutive interpreting is the more stressful.
存在一个从事该项目的人员团队。
但是新闻摄影工作从没像现在这样重要，也从没像现在这样能由如此普遍的人群来从事。
But photojournalism has never been more important, or more widespread.
你知道的，就是那种听起来本应该自己就从事播音主持的人的嗓音。
You know the kind, he sounded like he should be in the broadcasting business himself.
这个世界需要更多的人来从事它们想做的事情。
The world needs more people that are doing what they want to do.
你对那些想从从事非营利组织的人群的最好的建议是什么？
What is your best advice for people who want to get started working for nonprofits?
从事某些行业的人的寿命有比平均寿命长的倾向。
People in certain professions have a tendency to live longer than average.
人们对这些为了未来而努力从事、以失败告终的伟大的人是不公正的。
We are unjust towards these great men who attempt the future, when they fail.
除此之外，还有大量的人从事猎场看守人的工作。
In addition, there were large Numbers of men still employed as gamekeepers.
“我们从事麦金塔电脑相关开发的人员比苹果还多，”盖茨说。
"We had more people working on the Mac than he did," Gates said.
写信给从事这些工作的人，了解他们如何是如何开始从事这份工作的。
Write to people who are doing it to find out how they got started.
李说，从事最差工作的人“相当悲惨”。
对于科学家和从事教育的人士来说，这个概念有益且重要。
The concept is a useful and important one for scientists and educators alike.
任何有兴趣从事项目管理的人都应该爱这个词。
And everyone interested in working with Project Management should too.
我发现在从事软件的人员中，存在一个一个有趣的并唯一的特点。
There's an interesting and unique trait I find among software people.
目前由于男性更愿意从事建筑等方面的暑期工作，其工作的人数略微高于女性。
Now men again fill a slight majority of payroll jobs because they are more likely to work in summer jobs such as construction.
从事媒体的人们不能明白这些事。
This is something that people in the media world don't understand.
从事媒体的人们不能明白这些事。
This is something that people in the media world don't understand.
应用推荐