未持有律师执业证的人员，不得以律师名义从事活动。
No one without the lawyer's practice license may practice in the name of a lawyer.
游戏有多的难题任务，和从事活动和从事园艺设计在背景方面的图像。
The game has multiple puzzle missions, and campaign and landscape graphics in the background.
他甚至在监狱里还继续从事犯罪活动。
Even in prison, he continued to engage in criminal activities.
即使严重的健忘症患者通常也能记得如何从事日常活动。
Even profound amnesiacs can usually recall how to perform daily activities.
说他在从事非法活动无任何根据。
她只用自己一半的时间从事政治活动。
该特工为东德从事了二十多年的间谍活动。
The agent spied for East Germany for more than twenty years.
你从事哪一类的体育活动？
时不时，你可能会考虑从事一项新的爱好或者活动。
From time to time, you might think of taking up a new hobby or activity.
允许开发人员从事一个或者更多的活动。
Allow developers to work against one or more assigned activities.
你每天将宝贵的时间都用于从事什么活动？
What activities do you invest your valuable time in every day?
它甚至可以外包给专门从事注册活动方面的其它组织。
It could even outsource to another organization specializing in registration activities.
我不能继续从事竞选活动而只当这种危险的局势好像没发生，或者好像手头已有解决方案那样。实际情况显然并非如此。
I cannot carry on a campaign as though this dangerous situation had not occurred or as though a solution were at hand, which it clearly is not.
但是没有任何证据表明灵知主义者从事过任何此类活动。
But there is no evidence that Gnostics were engaged in anything of the kind.
从事课外活动是很有必要的。
他说，很多国家都在从事这种电子数据收集活动。
A lot of countries engage in this kind of collection of electronic data, he says.
而另一组则保持清醒，从事日常活动。
The other group of participants stayed awake and did daily activities.
我想不出一样希望永远从事的活动。
我们中的大多数人研发产品如同在搞占星术，而不是在从事科技活动。
Most of us are currently doing product development astrology, not science.
18亿十八岁以下的儿童从事某种形式的生产活动。
318 million children under 18 work in some form of productive activity.
据说他在1993年曾从事过破坏活动。
有多少人在从事这种活动呢？
研究人员综合考虑了健康状况、年龄及是否从事体力活动等。
The researchers took into account ill health, age, and whether people were physically active.
从事营利性商业活动的同时能帮助到贫困者吗？
Can one help the poor while undertaking profitable business?
员工在休年假期间，不得从事任何有报酬的活动。
Employee shall not engage in any remunerative activity during his annual leave.
员工在休年假期间，不得从事任何有报酬的活动。
Employee shall not engage in any remunerative activity during his annual leave.
应用推荐