他们为何从事商业呢?
这意味着,他们的经理人没有从事商业放贷的经验。
This meant their managers were denied experience in commercial lending.
他没有从事商业的资质。
在中国从事商业活动,关系是十分重要的。
Personal relationships or Guanxi are crucial to business success in China.
所以我们必须改变我们在国内和国外从事商业经营的方式。
And so we have to change how we do business internally and externally.
现在,农家主妇常常是全力从事商业经营工作。
The farm wife is now often fully occupied as business manager.
他从事商业。
她在科罗拉多州的戈尔登市从事商业、卫生保健及技术方面的写作。
She writes about business, health care and technology from Golden, Colorado.
这一切要求我们养成商业思维方式,具备商业思维方可从事商业活动。
That requires us to develop a business thinking, think business before you do business.
我从事兼职是为了增加商业方面的经历。
I'm engaged in part-time job to gain some experience in business.
慕吉克说:“这项协定开启了印度从事国际核商业的大门。”
It is this agreement which has opened the door for India for international nuclear commerce.
我希望这种新的从事工商业的方式将花一些时间普及开来。
I expect this new way of doing business will take some time to catch on.
从事营利性商业活动的同时能帮助到贫困者吗?
Can one help the poor while undertaking profitable business?
我从事兼职是为了增加商业方面的经验。
I'm engaged in part-time job to gain some experience in business.
从事本办法第四条规定范围内一种或多种高新技术及其产品的研究、开发、生产和经营业务。单纯的商业经营除外。
The new and high technology enterprise in a development zone shall meet the following requirements.
这对于我要从事的商业来说并不好。因此我专门学习过演讲。
That is not very good for business, so I have been studying public speaking.
这对于我要从事的商业来说并不好。因此我专门学习过演讲。
That is not very good for business, so I have been studying public speaking.
多样化就是从事各式各样的商业经营。
To diversify one's business is to embark on different kinds of commercial business.
他在将自己从事的东西进行商业化方面遇到了困难。
他在将自己从事的东西进行商业化方面遇到了困难。
应用推荐