从个人角度来看,这很可怕。
从个人角度来说,我倾向于激进式观点。
但是单纯从个人角度出发,她的顽强不无道理。
But from the purely personal point of view her tenacity makes sense.
我觉得这样可以帮助人们更多地从个人角度与我联系。
I think it helped people to connect with me more on a personal level.
但不论从个人角度还是专业角度来说,这种安静都是古怪的。
But it's odd, on a personal as well as a professional level.
从个人角度看,这将对我非常困难去改变我的想法和再次竞选。
From a personal point of view it would be very difficult for me to change my mind and stand again.
从个人角度来讲,重要的是谁对你有价值,你就一定要对他们有价值。
At an individual level, it's important to make sure that for the people that count to you, you count to them.
无论从个人角度,还是从专业角度,与马克一道工作都是一件令人十分愉快的事情。
Marc, it has been a great personal and professional pleasure to work with you.
从个人角度来说,我提供了一种选择,利用RSS到电子邮件的服务之一通过电子邮件进行订阅。
Personally I offer an option to subscribe through E-mail through one of the RSS-to-e-mail services.
每个人都可以从自己的角度制作视频。
然而,从我个人的角度来看,这个决定却至少有一点出自他的骄傲。
From my perspective, however, it was a decision made, at least in part, out of pride.
我(以及其他的几个人)建议你从另外一个角度考虑。
I think I (and several others) are encouraging you do use other points of view.
他会从某个角度去审视一个人。
从我的角度来看,“地球一小时”是一种信息传递和希望的行动。和我们应该相信每个人都可以使这光境变得不同。
From my point of view, Earth Hour is a message of hope and a message of action. And we should believe that everyone can make a difference.
所以,从长远的角度看,个人的表现是不可能胜于群体的。
So it is unlikely that one person over time will do better than the group.
从我个人的角度讲,我不属于任何教派,不管是大的还是小的。
然而,从个人的角度来说,并没有规定的原则来指导你的行为。
Otherwise, from each individual's perspective, there are no formalized rules to guide your behavior.
对于我个人而言,从家庭的角度看那的确很重要,对我妻子来说也很重要,因为它也度过了一个艰难的时期。
For me personally, it was very important and from the point of view of my family, it was also very important because it has been a very difficult time for my wife.
我曾尝试画单个人儿,从舞蹈的角度去挖掘和表现。
I used to draw a single character, trying to find expression_r in the Angle of dancing.
从个人的角度来看,我也喜欢…
从扩宽一个人的角度来看,旅游是一个很好的方式。
Travel is a very good means of broadening a person's perspective.
从扩宽一个人的角度来看,旅游是一个很好的方式。
Travel is a very good means of broadening a persons perspective.
从遗传学角度来说,每个人有一对父母,但这个常识可能会颠覆。
GENETICALLY speaking, everyone has two parents. But that could soon change.
从遗传学角度来说,每个人有一对父母,但这个常识可能会颠覆。
GENETICALLY speaking, everyone has two parents. But that could soon change.
应用推荐