权限在某些场合下仍然是一个问题。
韩国娱乐业,剥削仍然是一个问题。
In South Korea's entertainment industry, exploitation remains an issue.
但是,中等教育仍然是一个问题。
我们何时开运动会仍然是一个问题。
后勤与运输工具仍然是一个问题。
派谁去请医生仍然是一个问题。
谁杀死了这个年轻人仍然是一个问题。
他是否能够来仍然是一个问题。
通货紧缩仍然是一个问题,严重阻碍经济增长。
Deflation is still an issue, and this remains a serious hindrance to economic growth.
即使那是一个高质量问题,它仍然是一个问题。
Even though that is a high-quality problem, it is still a problem.
至于大量的异染色质还有什么作用仍然是一个问题。
What other functions abundant heterochromatin may perform are still an open question.
中国的这一部分出入不便,因为交通仍然是一个问题。
This China is not easilyvisited, for communication is still a problem.
虽然这是一项艰巨的工作,但仍然是一个可以解决的问题。
其重点问题仍然是如何编纂出一个复杂的理论。
The main problem remains the same: how to codify a complex frame of reference.
她告诉我们,虽然已取得一些进展,但是在她的国家获得治疗仍然是一个实际问题。
She told us that, although there has been some progress, access is still a real problem in her country.
但希腊人是否会平静下来,仍然是一个悬而未决的问题。
Whether the Greek people will also be calmed is still an open question.
虽然这个问题可以解决,但它仍然是出现故障时需要处理的又一个问题。
While it is possible to deal with this, it's still one more thing to deal with during a failure.
对于核电站来说运输与长期核燃料的处理仍然是一个令人关注的问题。
The transportation and long-term disposal of nuclear fuel is remains a concern for nuclear plants.
“在广意上讲,心理健康问题仍然是一个首要问题,”格拉斯说。
"Mental health issues in a broad sense certainly remain a primary issue, " Glass says.
但是如何用道德来规范这个过程,仍然是一个很严重的问题。
But just how ethical and regulated the process remains a serious question.
小组的安全仍然是一个关注问题。
但是,管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
如何确保他们能获得应得的报酬仍然是一个未解决的问题。
How to make sure they can earn what they deserve remains an open question.
疟疾目前仍然是世界上许多地方的一个主要的健康问题;
Malaria still remains a major health problem in many parts of the world.
为钱结婚是在我们的社会仍然是一个大问题。
但是设计快速有效的人脸检测方法仍然是一个难度很大的问题。
But how to design fast and efficient face detection method is still a big problem.
但是设计快速有效的人脸检测方法仍然是一个难度很大的问题。
But how to design fast and efficient face detection method is still a big problem.
应用推荐