操作名仍然出现在消息中。
如果仍然出现联系服务商怎么办?
如果问题仍然出现,你的硬盘驱动器可能是坏了。
修复了购买后仍然出现广告条的问题。
Fxied the bug that after purchased still display banner Ads.
这些内容到今天仍然出现在我的故事里。
这仍然出现在刻度11处存在最初设置的标签这样的错误。
This still leaves you with the odd label at 11 that was set up originally.
虽然这个问题可以解决,但它仍然是出现故障时需要处理的又一个问题。
While it is possible to deal with this, it's still one more thing to deal with during a failure.
尽管出现了这些积极的发展势头,但是市场仍然脆弱。
While there have been recent positive developments, the markets remain fragile.
我仍然会尽量使行为功能性尽可能多地出现。
I would still try to allow behavioral functionality to emerge as much as possible.
尽管出现了这些千奇百怪的事,但紧急调派员们仍然要把每一个打进来的电话都当做紧急情况来对待。
Still, emergency dispatchers have to treat every call like an emergency. "when."
即使这种方法解决了当前问题,这种问题仍然会出现。
Even though that solves the immediate problem, the problem can still occur.
仍然会有别的情况出现,特别是在中端市场。
There could be other use cases, particularly in the midrange.
虽然出现这些错误消息,仍然可以毫无问题的继续处理。
I was able to proceed without problems despite these messages.
第二个理由是,在我们的时代,压倒性的工作仍然在它们明确定范围内出现。
The second is that in our time overwhelming tasks nonetheless appear within their exact limits.
他知道,这些素描仍然会出现在某个电视台的屏幕上或报纸、杂志的版面上。
He knows that, these sketches will still appear on some TV station, newspaper or magazine.
如果不是这样,海盗仍然会出现。
这样仍然会出现巨额贸易逆差。
尽管我们在施工中采取各种措施,小心谨慎,但裂缝仍然时有出现。
Despite the various measures taken in the construction, care, but cracks are still there.
我们仍然答应会出现,因为这样做皆大欢喜。
Still, we promise we'll make an appearance. The appearance is an appeaser.
他仍然在希望会有机会出现。
那些星期六下午出现的乐观精神具有感染性,至今我仍然能感受到。
The optimism of those Saturday afternoons was contagious. I still feel that way today.
尽管画中出现了恐怖的头盖骨,仍然有一种静寂的神秘主义笼罩着作品。
There is a quiet mysticism to the work, despite the presence of the ghoulish skull.
“数以百计的人”仍然没有出现。
尽管出现了经济衰退,该公司仍然维持了同样的业务量。
The company has maintained the same volume of business in spite of the economic recession.
尽管出现了经济衰退,该公司仍然维持了同样的业务量。
The company has maintained the same volume of business in spite of the economic recession.
应用推荐