台下有一个人说：“我来试一下”那个人上台用大铁锤朝这打铁球猛敲一下，打铁球纹丝不动，然后陆续上来几个人，铁球仍然没有动。

Then came more men. The iron ball still didn’t move.

youdao

所以这些房子仍然是原封不动的和空着的。

So they remain pristine and empty.

youdao

同时敦煌作为中西交通的重镇地位仍然屹立不动。

Meanwhile Dunhuang status as a center of Chinese traffic still stands solidity.

youdao

“那么，喝吧，”他说道，仍然是冷冷地不动声色。

"Drink, then," replied he, still with the same cold composure.

youdao

但狮子仍然一动也不动，小矮人也一样。

But still the lion never moved, nor did the dwarf.

youdao

保持不动和成为静止的仍然是两种不同的状态。

Being still and becoming still are two different states.

youdao

尽管如此，它们仍然是非固定的，这就是动产分别于不动产的一个特征。

Nonetheless, they are "unattached", and this is one trait that distinguishes personal from real property.

youdao

说完仍然躺着一动也不动。年轻人说：“钱就在这里。”

"Here then." said the young man, holding out the money to him.

youdao

说完仍然躺着一动也不动。年轻人说：“钱就在这里。”

"Here then." said the young man, holding out the money to him.

youdao