他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
但是他仍坚持唱歌让自己走下去。
有一次她病了，但仍坚持给我们上课。
即使销售停滞不前，他们仍坚持高产。
尽管有种种困难，我们仍坚持下去。
虽然生病了这个女孩仍坚持上学。
虽然他生病了，但仍坚持不懈地学习。
尽管他很弱，他仍坚持锻炼。
烟消迷散，我仍坚持在这里，因为真理。
尽管他的工作很忙，但仍坚持学习英语。
直到比赛的最后一分钟我们仍坚持奋战。
已经十分“骨感”的韩火火仍坚持要减肥。
Despite being very skinny, Han insists he needs to lose weight.
多谢你的贿赂，但是我仍坚持住在这个房间。
I appreciate the bribe, but I intend on staying in that room.
我仍坚持原先的看法。
白宫仍坚持其断言。
但我仍坚持以谁，让我下来一样，您该怎么做？
尽管如此，一些勇敢的科学家仍坚持解剖人体。
尽管他非常受欢迎，但是他仍坚持完成学士学位。
Although he has been very popular, he still insists on finish his bachelor's degree.
我们曾试国说服他们，但他们仍坚持他们的意见。
We have tried to talk them around, but they adhere to their opinion.
老人不顾年事已高，仍坚持认为应该自己照顾自己。
In spite of the old age the old man insisted on taking care of himself.
将有一些股票的机会，但仍坚持对中线的消极态度。
There will be opportunities for some stocks, but still hold negative attitude towards the midline.
尽管障碍重重，普绪客仍坚持探寻，以求心灵的完整。
Despite tremendous obstacles, Psyche persisted in her search for what made her soul complete.
经过两个月的沉默，我被告知大臣们仍坚持他们的决定。
After two months 'silence, I was informed that the ministers stood by their decision.
考虑了各种可供选择的方案之后，我们决定仍坚持原计划。
After considering various alternatives, we decided to hold to our original plan.
如果你方仍坚持这个条件，我认为我们双方难于成交，不是吗？
Cf. We can never conclude a transaction if you still insist on this term.
如果你方仍坚持这个条件，我认为我们双方难于成交，不是吗？
Cf. We can never conclude a transaction if you still insist on this term.
应用推荐