我们已经在包装和介绍上做了一些改进,请你放心。
We have made a number of improvements in (1 ). Please ( 2 ).
通过实例,介绍上、下异形零件的线切割加工工艺及编程具备的必要条件。
Taking an example, introduces the inevitable conditions in the wire cut plan and its program.
而这实际上也是我们在前面介绍的通过语言方式所要做到的。
And this is exactly what we do with the language approach introduced above.
上一篇专栏文章中介绍过的ContentHandlerExtractor有助于编写这个方法。
ContentHandlerExtractor, introduced in a previous column, was helpful in writing this method.
实际上,所有介绍的第二或第三个问题都是“那么,你是干什么的?”
The second or third question in virtually any introduction is, "So, what do you do?"
《应用生理学》杂志上就有这项研究的介绍。
该模型是上一篇文章所介绍的模型的扩展。
This model is an extension of the model introduced in the previous article.
有一次,他给我看了一个康沃尔市集上的节目介绍。
上一节简要介绍了JIT,它是IBMJVM的一个基本部分。
The previous section introduced JIT that is an essential part of IBM JVM.
我的上一篇文章介绍了XI,它是本专栏的一个新的工具项目。
My last installment introduced XI, a new tool project for this column.
但是在实施的视角上本文只做简单介绍。
本着“开学”的精神,下文在借鉴他人的基础上介绍一下阴郁的气氛。
In the back-to-school spirit, here is a cribber’s guide to the glum atmosphere.
小个子女人自我介绍,她就是那个用大号字写在黑板上的“斯小姐”。
She was the "Ms. S" that was written so huge on the blackboard.
实际上,所有介绍的第二或第三个问题都是“那么,你是干什么的?”
The second or third question in virtually any introduction is, “So, what do you do?”
在介绍各种财务指标的基础上,提出利用指标法报警的原则。
Introduce all kinds of financial ratio, bring forward the principal of alarm with ratio method.
通过视频采访形式介绍你的酒店员工,并放到YouTube上。
Introduce your staff with video interviews, and post to youtube.
并介绍了硫酸化蓖麻油的工业标准及其在工业上的应用。
The paper introduces the standard and application of sulphonated castor oil in industry.
你会介绍用什么的控上电池呢?
把他们两个大的塑料容器上的有效性,并介绍他们在冷冻室。
Put them in two large plastic containers on arrival and put them in the freezer.
具体介绍了该方法在数据压缩和维护上的应用。
Furthermore it describes the application of this method in data compressing and maintenance.
在此基础上,概要地介绍了本研究的内容、思路和方法等。
On the foundation, the section produced summarily content, route and method, and so on.
此处所介绍的第一个时间观念,实际上并不像乍听之下那么怪异。
This first time idea is not really so strange as it may sound at first.
某天的一次会议上,艾丝特被介绍给一位重要的客户,一位成熟的女士。
One day during a meeting, Esther was introduced to an important customer, a mature woman.
介绍了热喷涂技术,论述了热喷涂技术在电力设备上的应用。
This paper introduces the heat spreading technology, expounds its application in the electric power equipment.
详细介绍这一发现的论文今天刊登在在线国际著名期刊《免疫》上。
A paper detailing this finding was published online today in the prestigious international journal Immunity.
介绍了单片机在阶段式电流保护上的应用。
The application of microcontroller in stage current protection is introduced.
并介绍了其上、下位机的软件系统。
And software system of upper and lower computer was introduced.
并介绍了其上、下位机的软件系统。
And software system of upper and lower computer was introduced.
应用推荐