今日纽约证券交易所的股价下跌。

Share prices fell on Wall Street today.

《牛津词典》

航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。

The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.

《柯林斯英汉双解大词典》

今日红极一时的东西，很快就会过时。

Today's hits rapidly become old hat.

《牛津词典》

我打算今日访问您的网站。

I plan to visit your website today.

youdao

突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。

Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.

youdao

时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。

To this day, no building in Florence may rise above the dome.

youdao

父王，看我的薄面上，今日册封他为骑士吧。

Father, for my sake, knight him this day.

youdao

在这一点上，直至今日他们一直做的很好。

By this reckoning, they have done well until now.

youdao

在今日和不久的未来，IT界将如何面对这些挑战？

How will IT meet these challenges today and in the near future?

youdao

直到今日，仍然没有人能够解释树遵守这一规律的原因。

Until now, no one has been able to explain why trees obey this rule.

youdao

那么今日仍幸存的恐龙亲戚们是什么情况呢？

But what about other dinosaur relatives that are alive today?

youdao

这项研究结果发表在今日的《科学》杂志上。

The findings were published today in the journal Science.

youdao

柏拉图会对今日的我们说些什么？

What does Plato say to us today?

youdao

而且即使在今日，这样的事情也不多见。

And it's still not all that common today.

youdao

直至今日，我还是无法清楚解释那天发生的事情。

To this day, I’m not sure I can explain what happened.

youdao

今日已经失去，我们的生命又少了一天。

The day is ending, our life is one day shorter.

youdao

几乎等同我们今日所称的惊讶与敬畏。

What we might call today shock and awe.

youdao

今日的美国或许便处于这种境况。

The United States may be in that position today.

youdao

我有责任让今日过的充实，我很重要。

I have responsibilities to fulfill today. I am important.

youdao

但今日加州人的心态确实如此。

But such is the Californian state of mind today.

youdao

相反，尝试着去接受事情今日的状态。

Instead, try to accept things as they are today.

youdao

他们仍活跃于今日的思维中，对吧。

They are very much alive with us today right.

youdao

今日可做的事不要拖到明天。

Dont put off until tomorrow what can be done today.

youdao

今日的美利坚合众国分外脆弱。

The state of the United States today is extremely fragile.

youdao

今日的南方安平富足。

The South today is rich and peaceful.

youdao

今日的南方安平富足。

The South today is rich and peaceful.

youdao