今天是总统纪念日，一个联邦假日。
一个被控犯谋杀罪的男人今天将出庭受审。
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
谈判者们预定在今天晚些时候会面以找到一个折中的办法。
Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.
匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。
Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
后来一个28岁的男子投案自首了，他将于今天出庭。
A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today.
“今天早上市场萧条极了。”一个外汇交易商说道。
'The market is absolutely dead this morning,' said one foreign exchange trader.
从今天起，做一个幸福的人。
我今天的主题是，如何养活一个饥饿的世界。
今天午饭刚过，他在桌子底下找到一个公文包。
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
你不知道的是，我今天给你做了一个小小的态度测试。
You didn't know it, but I gave you a little attitude test today.
一个典型银行的信息技术的应用全景在今天是什么样子的呢？
What does the IT application landscape at a typical bank look like today?
今天，一个人应该在外面走走。
养活今天的人口对已经很紧张的环境来说是一个挑战。
Feeding today's population is a challenge for an already-stressed environment.
今天是猪宝宝的生日，所以她给他买了一个漂亮的娃娃。
Today is baby pig's birthday, so she bought a beautiful doll for him.
我把它从一个小公司发展到今天的规模。
如果你今天把它们全摘下来，明天就一个也不剩了。
If you pick them all today, there won't be any left tomorrow.
今天，电视选秀节目的成功达到了一个新的水平。
Today, the success of television talent shows has reached a new level.
今天是我的生日。当我放学回家，我发现一个大蛋糕在我面前，然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
今天我要出去一下，你一个人看家。
Let me go out today, and you look after the house by yourself.
今天早上我想到了一个好主意。
今天早上有人送来了一个钱包。
我今天早上让店里给我换了一个新的。
今天早上，我去了一个以自助早午餐而闻名的餐厅。
This morning, I went to a restaurant famous for its brunch buffet.
不，其实我今天早上在照相馆刚参加了一个面试。
No, actually, I just had an interview at the photo studio this morning.
今天就我一个人。
首先，物理学在今天是一个非常不同的领域。
应用推荐