今天的计算机象笔记本一般小了。
今天的计算机病毒比以前蔓延的更广也更危险。
Viruses today are much more widespread and dangerous than ever before.
今天所能制造的最大计算机屏幕也只有这个容量的四分之一。
The biggest computer screen made today has only about one fourth this capacity.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
在中国今天的课堂上，要平衡计算机与书写是件相当令人头痛的难题。
In Chinese classrooms today, balancing computer skills with handwriting is often difficult.
我曾经有很长一段时间，感觉到今天的很多计算机不是由电子元器件组成的。
I have long felt that most computers today do not use electricity.
今天，计算机产业是一种商品，是一个以标准为市场导向的市场。
Today, the computer industry is a commodity, standards-driven marketplace.
今天的软件系统仅仅是利用计算机网络的任意优势。
Software systems today barely take any advantage of the computer network.
今天世界上的多数计算机芯片部分是被其他计算机芯片设计出来的。
Most computer chips in the world today are designed in part by other computer chips.
这是我们今天来自美国计算机生产商年会的报道。
That's our report today from the annual meeting of the Computer Manufacturers of America.
我的计算机今天早上坏了。
今天IT部来修了我的计算机，因为它有一个病毒。
The IT department came to fix my computer today because it had a virus.
汤姆：乔治，今天上午你的计算机工作吗？
今天早晨我的计算机死机，所有的文件都丢失了。
My computer program crashed this morning, and I lost all my documents.
在今天的社会里，多数的案头工作已经被计算机屏幕上的光点所代替。
In today's society, most paperwork has been replaced by blips on a computer screen.
今天人们广泛使用的个人计算机(PC)是一种微型计算机。
Today the personal computer (PC) is widely used, which is a kind of microcomputer.
今天，我们制造高质量的电子计算机。
大多数人已意识到计算机对今天年青人的成功是很重要的。
Most people realize that computers will be vital to the success of today's youngsters.
这是我们今天来自美国计算机生产商年会的报道。
That's our repot today from the annual meeting of the Computer Manufacturers of America.
迈克尔：今天我的计算机真的要发疯了。
今天，在通讯，交通，计算机技术前所未有的变化注入了新的动力。
Today, unprecedented changes in communications, transportation, and computer technology have given the process new impetus.
一半以上的从业人员今天计算机科学学位。
About half of all practitioners today have computer science degrees.
一半以上的从业人员今天计算机科学学位。
About half of all practitioners today have computer science degrees.
应用推荐