他的提升是证明了少数民族进步呢,还是仅仅只是装点门面而已?
Is his promotion evidence of the minorities' advance, or mere tokenism?
当然了,中国和美国不仅仅只局限于相互之间的交易。
Of course, China and America do not trade only with each other.
坦率的讲,那是因为我不仅只有一个目标。
但那仅仅只是想想,我依然是安定的。
是的,永远不,除非你的直接目标仅仅只为逗乐观众而已。
No, hardly ever, unless your explicit goal is to entertain only.
但这仅仅只是故事的一部分。
但是,大胆的承诺仅仅只是个开始。
他的朋友认为,说这仅仅只是一份“工作”是不够的。
Saying it was just "a job" would not do, his friend concluded.
最终,可以使用该环境来做的工作不仅只是观察某个系统。
Eventually, this environment can be used to do more than just observe a system.
他们可能仅仅只是想向你分享他们现在的感受。
他不是我的男朋友,他仅仅只是我的普通朋友。
现在看来要担心的仅仅只是能力问题了。
仅仅只是知道使用正确的颜色,这并不是什么聪明的,有趣的事情。
Just knowing the right color to use is not the clever, interesting thing.
压力,家庭冲突,财务和工作问题仅仅只是被提及的一些导火线。
Stress, family conflicts, financial and work problems are only a few to mention.
这不仅仅只是指软件的开发,在其他的方面我们也很难不受其影响。
It's not just software development, but we're hardly immune from its effect.
这仅仅只是另一项需要控制的风险。
昨天已经成为历史,而明天仅仅只存在于你的想象虚构。
Yesterday is history and tomorrow is merely a figment of your imagination.
不仅仅只有那些成功的案例才有价值,失败的案例也有。
It is not only the successes that provide valuable lessons; it is also the failures.
但我们比较确信的是,这不仅仅只是年龄的问题。
黄金的价格仅仅只是低于历史最高位。
The price of the precious metal is only just below record highs.
此外,一个看上去很方便的函数实际上可能不仅仅只是具有方便的好处。
In addition, what might look like a convenience function can actually be more than that.
然而让它自由循环的仅仅只数据还远远不够。
我们甩在身后的不仅仅只是一本本的书。
It's not just individual books we are leaving behind, either.
仅仅只有少量的人真正的富有,同时,没有一个人是真正解放了的。
但是不仅仅只有他的系列。
仅仅只有两天的时间,数千人都聚集起来,服下这种新药物。
然而所迷失的仅仅只是中间选民吗?
然而所迷失的仅仅只是中间选民吗?
应用推荐