不要仅仅因为你忌妒而贬低她的钢琴弹奏。
Don't belittle her piano playing just because you're jealous.
你杀了它，仅仅因为你需要毛皮！
仅仅因为你在努力不保证你没有正在游离。
Just because you're working hard is no guarantee that you're not drifting.
仅仅因为你有钱，并不能说你就一定幸福。
Just because you are rich, it doesn't follow that you are happy.
不要仅仅因为你觉得你应该做，就任意设定目标。
Don't set arbitrary goals just because you think you should.
不能仅仅因为你挣得钱不多，就意味着你不能存钱。
Just because you don't make very much doesn't mean you can't save.
仅仅因为你拥有一个成功，不意味着你能有另一个。
Just because you had one success, doesn't mean you'll have another.
你会成为很多人的敌人，仅仅因为你不是出生在这附近。
You'll be the enemy to a lot of people simply because you're not from around there.
不要仅仅因为你的公司有一些多余的现金就增加对你的补偿。
Don't increase your compensation just because the business has some extra cash.
这不仅仅因为你是一个好妈妈而已，你还是一个出色的好妻子。
Not only you are a good mom, you have also a wonderful wife.
如果仅仅因为你的害羞而失去这个机会，你可能会失去一个好的男朋友，一个好的丈夫，甚至你未来的幸福。
If just because you are shy to lose the opportunity, you maybe will lose a good boyfriend, a good husband, even happiness of your future.
在美国法律中，你不能仅仅因为年龄而解雇员工。
In American law, you cannot terminate an employee, for the sole purpose of age.
你会仅仅因为某个朋友或者家人是单身而讨厌他们吗？
Would you dislike a friend or relative simply because they are single?
为什么期望奴才做他们的工作，仅仅是因为你付了钱呢？
Why expect flunkies to do their jobs just because you pay them?
仅仅因为别人需要你并不意味着你需要他们。
以往任何时候都发现自己在做他人的工作，仅仅是因为你不能说“不”吗？
Ever find yourself doing someone else's job simply because you couldn't say no?
你在水中加入盐的原因仅仅因为味道好一些。
惩罚或许能够让你的孩子规矩点，但是仅仅是因为他们不敢去做了。
Punishment might get her to behave, but only because she's afraid not to.
这也许仅仅是因为你熟悉并尊重的某个人告诉你的事情并没有发生。
Just because someone you know and respect tells you something doesn't make it true.
你是否仅仅因为无聊而上网或看电视？
你不可能在长时间工作中失败，因为你仅仅需要的就是去做了。
我笑了，仅仅是因为我想起了你！
你是否仅仅因为措辞不当而在职场身处劣势？
Are you at a disadvantage at work simply because of your vocabulary?
然而，为什么有那么多人喜欢关注那些被否定的人群…仅仅是因为你讨厌他们？
But why should people who enjoy reading about them be denied it... just because YOU hate them?
然而，为什么有那么多人喜欢关注那些被否定的人群…仅仅是因为你讨厌他们？
But why should people who enjoy reading about them be denied it... just because YOU hate them?
应用推荐