也许，仅仅也许你想做一个像我这样的演员。
但是也许他的富有仅仅是因为他是幸运的，而且他也不那么愚蠢。
But maybe he is rich simply because he was lucky and is not stupid.
同时，新的税收政策也许仅仅起到恶化该州经济困境的作用。
Meanwhile, the new tax may only worsen the state's economic woes.
或者也许那仅仅只是“青春期焦虑”。
这也许仅仅是因为你熟悉并尊重的某个人告诉你的事情并没有发生。
Just because someone you know and respect tells you something doesn't make it true.
看起来不仅仅是在摔跤吧。也许他们在搞点新花样？
It simply looks like there is something more going on then just plane wrestling.
也许，仅仅是也许而已，范佩西已经找到一种治疗脚踝受伤的新疗法。
Maybe, just maybe, Robin van Persie has found a new cure for ankle injuries.
需要关注的也许不仅仅是不同的部门。
It is not only different departments that may require attention.
但这名年轻人也许没病，他仅仅就不是一个好人。
也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。
Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.
如此说来，也许仅仅打个招呼就能把我们的世界变成更加美好的世界。
So maybe we can make the world a better place by just saying hello.
我猜也许仅仅是因为人们更喜欢真实的图书。
也许犯罪并没有被扼杀而仅仅是被转移到别的地方。
Perhaps crime was not stamped out but merely shifted elsewhere.
也许那不仅仅是个手势。
也许，仅仅因为害怕本身，所以选择一成不变。
Maybe just because of fear itself, then you refused to change anything.
也许我仅仅是武器比它强。
也许我仅仅是非常喜欢看书罢了。
实际上，iPhone 4s的硬件仅仅只是产品的一半，也许甚至一半都不到。
In reality, however, the hardware is only half the story. Maybe not even half.
也许，我在你的心里，仅仅只是痴心妄想的最好诠释。
Maybe, I in your heart, only the best interpretation of the fond dream.
也许，仅仅是也许，我可以唱些什么。
好吧，也许不是这样，我们仅仅是开个玩笑。
也许仅仅是不靠谱的事情，大可不必为此大为不安！
It may well be just a rumor and may be nothing to get upset about.
也许这仅仅意味着这些冲突是十分罕见的？
Perhaps this just means these conflicts are thankfully rare?
或者是她所喜欢的糖果？也许仅仅是一根巧克力棒？
Or maybe her favorite candy-even if it's just a snickers bar?
或者是她所喜欢的糖果？也许仅仅是一根巧克力棒？
Or maybe her favorite candy-even if it's just a snickers bar?
应用推荐