不管它是什么,高等教育都不是卓越的堡垒。
Whatever else it is, higher education is not a bastion of excellence.
不管发生什么,人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。
No matter what happens, you’re not likely to see shantytowns.
不管他说什么,你都不要走。
不管我什么时候去找他,他都不在家。
不管你做什么,我都不会把我的秘密告诉你。
不管你的困难是由什么引起的,没有神的许可,它们都不会发生。
Regardless of the cause, none of your problems could happen without God's permission.
也许你也有过一个这样的梦想,不管什么原因,都不会从你脑海中消失。
Maybe you have this nagging dream that for whatever reason just won't go away.
任性的孩子不管你说什么,他都不听。
WILFUL The willful child would not listen to whatever you say.
而且,不管我说什么,你都不要纠正我。
不管发生了什么,都不是你的错。
关注您的呼吸其它什么事情都不管。
不管你什么时候评定一个冒险,记住什么都不做实际上也是一种冒险。
Whenever you are contemplating a risk, remember that doing nothing can also be risky.
伊朗表示,不管是什么样的建议,伊朗都不会停止浓缩铀项目。
Iran has said it will not suspend the program for any offer.
不管你说什么,她都不听。
不管你说什么,他都不会相信。
No matter what you say, he will not believe you. Whatever you say, he will not believe you.
不管发生什么,我们都不会失去希望。
不管你以后拿什么态度面对我,我都不会说些什么,因为我不是你的谁。
Whether you take what attitude to face me, I will not say something, because I'm not your who.
不管发生什么事精神文明我们都不应该放弃。
Spirit is the thing that we should not abandon no matter what happen.
对我而言,不管以什么样的方式,它都不会说圣诞快乐。
不过不管怎么样,这些都不是什么问题。
However not matter how it is, these all aren't what problem.
不管你说什么,我都不听你的。
不管他说什么,都不要相信他。
不管他说什么,我都不想信他。
但不管人类做出什么东西,都不可能与人体复杂的设计相提并论。
But nothing made by man can compare to the sophisticated design of the human body.
不管发生什么,都不要丧失自信。
不管你说什么,我都不不相信你。
不管你说什么,我都不会相信你。
不管什么宿营者,都不许在中午前使用这个湖。
不管什么宿营者,都不许在中午前使用这个湖。
应用推荐