那你为什么过来？
不管什么时候，只要我叫她，她就一定要过来跟我聊天。
你为什么不过来呢？
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
牧羊人听到了，走过来问他：“你在干什么？”
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"
人们聚拢过来，很想知道发生了什么事情。
你约了什么人要过来吗？
一位志愿者，好，过来，你叫什么名字？
她的情人凑过来想听听他们说什么，可只听到她这边的对话。
Her lover came over and listened, only heard her side of the conversation.
没问题。您想什么时候过来？
无论他什么时候过来，我总是要大张旗鼓地找一回钱包。
Whenever he comes, I make a big production of finding my wallet.
接着等你醒过来的时候就跟他说你忘记是什么消息了。
When you recover, say you can't remember what the message was.
“他们什么也不怕，”我咕噜着，从窗口望着他们走过来。
They are afraid of nothing, 'I grumbled, watching their approach through the window.
他要把狮子的牙拉过来咬他胸口],“请你们答应我这件事，我知道什么是便利于我的事。
把上面的做法反过来，即让孩子坚持阅读英文读物———目的是为了获得乐趣，而不是为了要教他什么。
Reverse the process: keep the child reading English -- forfun,notforinstruction.
他有权柄告诉你该做什么，不该做什么，而不是反过来。
尽量不要低头看脚下，这样，你就可以知道对面过来了什么。
Try not to look down at your feet, so you can see what's coming.
你知道我醒过来以后想到的第一件事是什么吗？
他问他们为什么不能马上就派人过来。
这就是为什么我把固体和夜体到过来。
这就是我为什么要过来。
开发人员反过来需要知道应用程序将产生什么样的负载。
The developers in turn need to know what kind of load the applications will generate.
你为什么不过来见见他呢？
或反过来问，“坏建议有什么共同之处？”从而避免上当。
Or, conversely, "What does bad advice have in common?" so we can avoid it.
我想知道你下周什么时候是否能过来吃比萨饼？
I'm wondering whether you could come over for a pizza sometime next week?
过不了多久，单身女人会自己过来，他们想知道你在做什么。
Before long, single women will be approaching you, wondering what you are doing.
她跑过来，想知道到底出了什么事。
She came running, wanting to know what in the world was going on.
她跑过来，想知道到底出了什么事。
She came running, wanting to know what in the world was going on.
应用推荐