戴安娜：但是他看出点什么来了。

DIANA: But he saw something.

youdao

你没看见刚才我做什么来了吗？

Did you see what I just did in there?

youdao

你干什么来了？我忘了。

KATHLEEN: Why did you stop by again? I forget.

youdao

乔恩：“加菲猫，你猜我给你带什么来了？”

Jone: Garfield, have a guess what I bring u?

youdao

咱到底看什么来了的？

What have we seen here?

youdao

“他叫什么名字？”—“我想不起来了。”

"What was his name?"—"I don't recall."

《柯林斯英汉双解大词典》

你好，西蒙！什么风把你吹来了？

Hello Simon! What brings you here?

《牛津词典》

听，什么出来了？

Hear, what comes out?

youdao

你好，汉斯，你带来了什么好东西？

Good day, Hans, What good thing do you bring?

youdao

你好吗？什么风把你吹来了？

Howdy? What brings you here?

youdao

我的朋友杰佩托，什么风把你吹来了？

What brought you here, friend Geppetto?

youdao

那是什么大型黑色动物冲他的羊群来了？

What was that big dark animal coming towards his flock?

youdao

我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。

I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.

《牛津词典》

合同什么的你都带来了吗？

Did you bring the contract and (all) that?

《牛津词典》

你为什么没来呢？其他所有的人都来了。

Why didn't you come? Everybody else was there.

《牛津词典》

既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？

Now you're settled, why don't you take up some serious study?

《柯林斯英汉双解大词典》

来了，今天早餐吃什么？

I am coming. What's for breakfast today?

youdao

看我给你带来了什么。

Look what I have brought you.

youdao

她什么也没给我。她跟我来了。

She gave me nothing. She came with me.

youdao

爷爷洪亮的声音传来了：“为什么军队不前进了？”

The grandfather's strong voice was heard: "Why doesn't the army go forward?"

youdao

“它把迈克尔从地上举起来了，”他喊道，“为什么它不能载着你呢？”

"It lifted Michael off the ground," he cried, "why should it not carry you?"

youdao

发生了什么事？他的盒子掉下来了。

What's wrong? He drops the box.

youdao

你带来了什么好东西？

What do you bring that is good?

youdao

“我回来了，”他愤怒地说，“你们为什么不欢呼呢？”

"I am back," he said hotly, "why do you not cheer?"

youdao

慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。

Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.

youdao

他们也许根本就不来了，已经到什么地方去睡觉了。

They are perhaps not coming at all, and have turned in somewhere.

youdao

“其实，我一次也没去过。”玛丽说，突然想起来了什么。

"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.

youdao

什么风把你刮来了？

What have brought you here?

《新英汉大辞典》

什么风把你给吹来了?

What brings you here?

《新英汉大辞典》

艾米：什么使你回来了呢？

AMY: What made you come back?

youdao