什么是管理信息系统？
选择吃什么和喝什么是体重管理的关键。
什么是测试管理？
什么是软件配置管理？
因此，实际的问题可能是：管理门户环境有什么特殊性？
So, the real question might be: What is special about governing a portal environment?
什么是主数据管理？
如果你是时间管理的新手，什么是你关注最多的？
If you're new to time management, what is it that you struggle with most?
什么是项目组合管理？
什么是门户管理？为什么门户管理如此重要？
把它写下来(不论它是什么)是一种有效的管理压力的方法。
Writing it down whatever "it" may be. is a successful tool for managing stress.
本周，我们开辟了一个探讨商业管理的新专栏——“熊彼得”。为什么是“熊彼得”？
This week we launch a new column on business and management. Why call it Schumpeter?
本文的主题范畴不允许我们讨论为什么输入法管理器是可疑的。
A discussion of why input managers are suspect is beyond the scope of this article.
但是为什么是一个全新的包管理器？
但是，我们先考虑一下为什么说正确地管理XML数据是很重要的。
First, though, let's consider why proper management of XML data is important.
更大、更重要的问题，是你在三周截止日期到达之后要做什么。 译者 郑柯 曾任职《程序员》杂志副主编，《项目管理修炼之道》译者。
The bigger and much more important question is what you do the day AFTER you hit your three week deadline.
这正是为什么BPM(业务流程管理)是SOA“杀手锏”的原因。
This is why BPM (business process management) is the "killer app" for SOA.
最重要的是，为什么这个管理系统可以运作？
什么是时间管理?。
什么是城市交通规划与管理？
什么是日常时间管理？
什么是酒店管理？
什么是项目管理职业社区？
这就是为什么RM - Manage是与FiveRuns管理平台直接集成在一起的原因。
This is why RM-Manage is directly integrated with the FiveRuns Management Platform.
什么是旅游和酒店管理？
您好，这里是管理部：有什么为您效劳的吗？
什么是人力资源管理？
什么是可视化管理？
什么是适应性管理？
什么是适应性管理？
应用推荐