你什么时候下班？

What time do you finish work?

《牛津词典》

你什么时候下班？

What time do you knock off work?

《牛津词典》

你什么时候下班？

What time do you go off duty?

《牛津词典》

你什么时候下班?

When do you come off duty?; What time do you knock off?

《新英汉大辞典》

那么你父亲什么时候下班回到家？

Then at what time does your father get home from work?

youdao

她什么时候下班的？三点钟?。

When did she leave work? At three o'clock?

youdao

你们什么时候下班吃中饭？

When do you knock off for lunch?

youdao

你丈夫什么时候下班回家？

What time does your husband return from work?

youdao

今晚下班后我下楼来付款。你们什么时候下班？

I'll come downstairs tonight after work to pay it. What time are you open until?

youdao

你能告诉我你的洗衣店什么时候上班什么时候下班？

Could you please tell me when your laundry opens and closes?

youdao

如果你无法继续话题，你可以问些他们的一天是如何度过的，他们什么时候下班回家？

If you are lost, you can ask how their day went, when they get back home from work.

youdao

下班渡船什么时候开？

When does the next ferry leave?

youdao

去波士顿的下班车什么时候发车？

When is the next bus for Boston?

youdao

我想去费城。下班车什么时候开，先生?。

I want to go to Philadelphia. What is the next train, sir?

youdao

我不晓得下班车什么时候才会到。

I wonder what time the next bus will come.

youdao

咱们晚些时候见，下班后见面。对你来说最佳的时间是什么时候？

Let's meet later, after work. What time's best for you?

youdao

咱们晚些时候见，下班后见面。对你来说最佳的时间是什么时候？

Let's meet later, after work. What time's best for you?

youdao