“他们什么也没说。”哈克说。
“我什么也看不见。”他低声说。
“我一点儿也不知道你在说些什么。”爱丽丝说。
"I haven't the least idea what you're talking about," said Alice.
“听说你什么也没吃，我很难过。”他说。
“其实，我一次也没去过。”玛丽说，突然想起来了什么。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
“如果你老呆在一个房间里，你就什么也看不见。”玛丽说。
“我什么也想不出来。”他遗憾地说。
“那么，什么也不送，我的小姐？”我说。
“我尖叫，但是什么也听不到。”他通过键盘说。
"I screamed, but there was nothing to hear," he said, via his keyboard.
“就连我在看书的时候，也会渐渐忘记看了些什么，”他说。
“Even as I read”, he observes, “I start to forget what I have read.”
加以她什么也不知道，也就说不出什么来，并且在任何情况下，她也不肯说。
Moreover, as she knew nothing, she could say nothing, and then, she would not have said anything in any case.
他说，“不，还是忘了它吧，孩子。你什么也做不了。”
这么说，我穿成什么样儿也会影响到公司的形象了。
Well, how I dress up could have an impact on my corporate image.
“什么也不要给他们！”圣人说。
我永远也不会明白我的朋友为什么说张家界还是没开发的了。
What made my friend say that Zhangjiajie is not yet developed I will never understand.
“但是他什么也没穿啊，”最后，一个小孩说。
“But he has nothing on, though, ” said a little child at last.
这就是为什么有时我可能会显得非常沉着，或者也可以说，非常从容。
Which is why sometimes I maybe seem so composed or, you might say, together.
我是说，我也不知道她为什么会这么做。
之前的研究表明，如果你想说服别人去做什么事情，最好也对着他的右耳说。
Previous research has shown that if you want to persuade someone to do something, you should also speak in their right ear.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
“There’s nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure, ” Smith said.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
"There's nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure," Smith said.
但是他说，国际对比也带来了一个重要教训：什么是可能的。
But, he says, international comparisons teach a crucial lesson: what is possible.
意思是说，如对使用自己的东西精打细算，就什么也不会缺。
This means if you use what you have carefully, you will never lack anything.
不，小赫卡比说，要么给我吉他，要么什么也别给我。
“她说了什么我一个字也不记得了”，罗琳回忆说。
这么说没错，但这个理由实在没什么说服力，其实也不是真正的原因。
Which is, of course, true, but neither particularly useful nor the actual reason.
这么说没错，但这个理由实在没什么说服力，其实也不是真正的原因。
Which is, of course, true, but neither particularly useful nor the actual reason.
应用推荐