如今他什么也不告诉我。

He never tells me anything nowadays.

youdao

如果你什么也不告诉我，我怎么帮你呢？

If you shut me out, how can I help you?

《牛津词典》

现在，我什么也不告诉你了！

Now I won't tell you a single thing!

youdao

你什么也不吃，什么也不喝，你想自杀吗？

You are not eating or drinking anything, do you want to kill yourself?

youdao

我对他什么也不隐瞒。

I did not conceal anything from him.

youdao

“我们默认什么也不屏蔽，”他说。

"We block nothing by default," he said.

youdao

“不，我什么也不是，”赫斯渥说。

"No; I'm not anything," said Hurstwood.

youdao

吉姆年轻时除了红茶什么也不喝。

Jim used to drink nothing but red tea when he was young.

youdao

艾米过去除了咖啡什么也不喝。

Amy used to drink nothing but coffee.

youdao

如果什么也不按是会下降的哦！

If nothing is will decline by!

youdao

他如此勇敢，什么也不害怕。

His courage was such that he feared nothing.

youdao

他是美丽的、崇高的，什么也不害怕。

He is beautiful and noble and knows no fear of anything.

youdao

在我看来，父母什么也不欠他们的孩子们。

In my opinion, parents owe nothing to their children.

youdao

因此，他们什么也不代表，几乎没有树敌。

Therefore, they represented nothing and had developed few enemies.

youdao

如果我们什么也不播种，什么收获也没有。

If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

youdao

他很自私什么也不捐。

It was selfish of him not to contribute anything.

youdao

你为什么不也来呢？

Why don't you come, too?

youdao

当你们离开这个星球时，你们什么也带不走。

You cannot take any of it with you when you leave the planet.

youdao

但是，不知出于什么原因，我什么都没说而其他人也沉默不语。

But, for whatever reason, I don't say anything and neither does anyone else.

youdao

当然，你也可以创造自己的五个信念，实际上，为什么不呢？

Of course you can create your own five principles. In fact why not.

youdao

他说，“不，还是忘了它吧，孩子。你什么也做不了。”

Nay, just forget it, child, there is nothing you can do.

youdao

通常这块木头会上一层看上去很自然的清漆，或者什么漆也不上。

Usually the wood has a very natural finish, or no varnish at all.

youdao

不，小赫卡比说，要么给我吉他，要么什么也别给我。

No, he said, it’s a guitar or nothing.

youdao

音乐太过重要了，不集中注意力去听，你就什么也听不到。

Music is too important not to give it my full attention.

youdao

就算是在那个时候父亲也不总是什么都懂。

Father didn't even always know best back then.

youdao

但是不知为何，当我们放松什么事都不做，时钟似乎也不走了。

But somehow, when we slow down, the clock seems to, too.

youdao

但是不知为何，当我们放松什么事都不做，时钟似乎也不走了。

But somehow, when we slow down, the clock seems to, too.

youdao