这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。
那次行动以他们的被捕以及另外120个人的被拘留而告结束。
Their arrest was the culmination of an operation in which 120 other people were detained.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
我们需要研究机器人应该如何接近人类，以及它们应该如何出现。
We need to study how robots should approach people, how they should appear.
感恩你的家庭，你的食物以及你生命中在乎的那些人。
Be thankful for your home, your food, and the people you care about in your life.
已从这些人以及该儿童的其他密切接触者采集样本。
Samples have been taken from these people and other close contacts of the child.
该研究对即将组成夫妻的年轻人以及他们的后代有一定意义。
The research could have implications for future spouses as well as their offspring.
由于你所在之处，以及神创造你所赋予的特性，在这世上有些人只有你才可能接触到。
There are people on this planet whom only you will be able to reach, because of where you live and what God has made you to be.
问：什么是神经障碍以及有多少人受其影响？
Q: What are neurological disorders and how many people are affected by them?
但是，姓名、密码以及注册资料只是一个人的二维版本。
But a name, password and profile picture are a two-dimensional version of a person.
作为一个设计师，你要知道自己到底是怎样的一个人，以及对于差异的观点是什么。
Know who you are as a designer and what your point of difference is.
这需要经理人综合调动冷静的头脑、清晰的思路，以及改变现状的动力。
This combines calmness, clarity of thought and a drive to fix the situation.
在那里，你发现了一种像地球人一样有智力的生物，以及一种完整的文化。
You arrive on Gopher-X and find a whole civilization of life forms.
超过30万人在这里吃、睡觉以及工作。
超过30万人在这里吃、睡觉以及工作。
一个模型（以及一个数据库表），用于存储联系人信息
One model (along with a database table) for storing contact information
比如“write”一词，有该词的原形的“write”、第三人称单数的“writes”、过去式的“wrote”以及过去分词的“written”。 是把它们算为4个单词呢，还是算为1个单词？
Should “write”, “writes”, “wrote”, “written” count as four words or one?
但是这个南方古猿谱系的特性，以及早期人属的特征都是未知的。
But the identity of that lineage, and the characteristics of early Homo, are unknown.
你可以在网上和你的银行以及你的经纪人签署自动储蓄协议。
You can sign up for automatic savings with your bank and broker online.
一个真诚的微笑会使你以及身边的每一个人感觉更妙。
Smile more often. – A genuine smile makes you and everyone around you feel better.
“败坏”意味着一个人的人格以及它所激发的行为问题。
"Bad" implies a problem with personality and the behavior it inspires.
一个真诚的微笑会使你以及身边的每一个人感觉更妙。
A genuine smile makes you and everyone around you feel better.
其中一些人还穿戴着橙色的工作服以及安全帽。
Some are still in their orange work suits and carrying orange hardhats.
想想收件人的风格，以及他们最可能怎样写电邮。
Think about your recipient and how they’d most likely write an e-mail.
英国家庭以及年轻人爱上了海滨胜地。
British families and young people fell in love with the seaside.
增添了联系人搜索框，父母控制以及语言即时转换功能。
There's an address book search box, parental controls and instant language switching.
他可以看到捐款人，捐款数额以及他们捐款的原因。
He can see who has donated, how much they gave and why they gave it.
他可以看到捐款人，捐款数额以及他们捐款的原因。
He can see who has donated, how much they gave and why they gave it.
应用推荐