他是第一个将凯尔特说书人讲的故事记载下来的人。
He was the one who first set down the stories of the Celtic storytellers.
他们不向别人讲道,只向犹太人讲。
我教得十分有效率,一人讲。百人听。
My teaching is very efficient. One person talks, hundreds listen.
她从不把烦心的事对人讲。
在加拿大有些人讲英语,另一些人讲法语。
在中国外很少人讲汉语。
大部分人讲什么语言?
讲述真理需有两个人——一个人讲,另一个听。
It takes two to speak the truth-one to speak, and another to hear.
比方说,如果我能跟秘鲁人讲英文,这样就会容易得多。
For example, it would be easier if I could speak English with a Peruvian.
人必须要留下最后一句话,但必须要跟他讲,而不是跟他身后的别人讲。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
或许是德国人认识到对有1亿人讲的母语来说,英语构成的威胁最小吧。
Perhaps Germans realise that English poses little threat to the mother tongue of 100m people.
所以,中国人是不可能,也从来不能比非洲人讲非洲历史要讲的准确,到位。
So a Chinese person can never tell African history more than Africans themselves.
西班牙人既讲英语又讲西班牙语。
你们都是青年人,肯定对中国同龄人的生活与想法充满好奇,我今天想给你们讲两个普通中国青年的故事,不知道你们从他们身上能不能看到一个不一样的中国,能不能让你们从另一个角度了解中国,思考中国。
Today, I'm going to tell you stories about two young Chinese.
首批讲该种语言的人是一位俄罗斯人和一位阿留申人的孩子。
The language's first speakers were children with one Russian parent and one Aleut parent.
因为讲实证的世界常常就是这样让人发狂。
传统上讲,发言人顺利入选。
我知道许多事,我知道《第一人》讲的所有东西。
There are many things I knew. I knew everything of what The First man speaks.
从本质上讲,人们会将你贴上“标签”并划分为某一类人加以便区分。
By nature, people must be able to "label" you or compartmentalize you.
下面讲的就是这些人的故事。
以容易误导人的方式讲实话。
另外,要避免询问年龄(有些人不愿意讲)。
Also, avoid asking about age (some people don't like to tell)!
我对哪一个人都是只讲他自己的故事。
没有什么人要求你们来听我讲,是不是这样?
一个人要想能讲一口流利的英语,他就必须尽可能经常地讲这种语言。
Before one can speak English fluently, he must speak the language as often as possible.
一位年经人与格林先生练习讲英语。
那个演讲人忘了演讲稿,所以只得凭记忆讲。
那个演讲人忘了演讲稿,所以只得凭记忆讲。
应用推荐