在道德研究中,这是最后一股使人变好的力量。
有一所大学食堂提供的肉饼有一股让人觉得“好极了”的味道。
There was one university canteen that served cutlets with a "very good smell".
使人变坏的第一股力量是“去个性化”。
有些人认为中国是一股威胁力量,必须予以打击或遏制。
Some people suggest that China is a threat that must be countered or contained.
有时人太挤了,还有一些人,身上一股味儿怪难闻的。
There are rough people there sometimes; and people who smell bad.
三个人就更不在话下,因为三股合成的绳子不容易被扯断。
Three people are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.
这些人的祈祷构成了一股力量,一股真正的力量。
最弱的一些人联合起来也能形成一股力量。
找个你想睡他的人在一起:有一种人,你永远不会喜欢上他即使他再好、再有钱、再憨珐封貉莩股凤瘫脯凯有学识。
You want to find a person together: there is a person, you will never love him even if he is again good, again, have rich knowledge.
他有着一股年轻人般的劲头,似乎什么都影响不了。
He has a youthfulness about him that nothing seems to affect.
这个房间有股霉味,一定是很久没住人了。
The room smells of stale air, it must have vacant for a long time.
这个房子有股霉味,一定是好久没住人了。
The house smells of stale air, it must have been vacant for a long time.
是啊,年轻人很有一股初生牛犊不怕虎的劲儿。
漫步于束河古街,总能让人感受到一股浓郁的文化气息。
Wandering in Shuhe ancient street, I feel a strong sense of culture.
漫步于束河古街,总能让人感受到一股浓郁的文化气息。
Wandering in Shuhe ancient street, I feel a strong sense of culture.
应用推荐