他们被罗马人统治了5个世纪。
共有五十人统治著美国，这已经是一个较高的数字。
等到机器人统治世界的时候，我会记起你曾经说过的这些。
I will remember you said that when robots take over the World.
在这个由影迷领导人统治的国家中，这种强硬做法颇具讽刺意味。
应由你兄弟中立一人，作你的君王，不可让不属你兄弟的外方人统治你。
Thou mayst not make a man of another nation king, that is not thy brother.
但是我们若是不承认这一点，那就得断定一个人统治别的人们的这种权力是什么。
But as soon as we do not accept that, it is essential to define what this power is of one man over others.
许多菲律宾人把这些基地看作是美国殖民统治的延展。
Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.
还有，如果这一点听上去愚蠢的难以让人置信，那么是谁过去说智慧统治整个世界？
And if this sounds incredibly foolish, well, who ever said that wisdom rules the world?
人不能既想拯救世界，又想统治世界。
这些人就是要被统治的
在目前这样的统治方式下，阿拉伯人没有任何发言权。
Saudis have been offered no more say in the way they are governed.
足球是项年轻人的运动，但是却被年长人所统治。
而这种伊朗统治核心的争端看着让人费解。
This dispute at the heart of Iran's ruling establishment may seem arcane.
另一些人对国家政客感到绝望，希望外国人能够通过技术统治来拯救他们。
Others despair of national politicians and hope foreigners will offer salvation via technocracy.
这些人处在征服者的统治之下。
这些人一直受另一个部落的统治。
一些作家设想有一天机器人将统治我们这个世界。
Some writers imagined that robots would one day take over our world.
这些人就是要被统治的。
西班牙人曾经统治过南美洲的大部分地区。
该国被一群军事领导人所统治。
拉丁人思想的统治现在即将结束。
我坚信，只要穿对鞋子，一个人就能统治世界。
I firmly believe that with the right footwear one can rule theworld.
在尧帝的统治下，陆地上的每一个人都过着夜不闭户的幸福生活。
The mainland was governed by Emperor Yao. Everyone led a happy life.
一些作家设想有一天机器人将统治我们这个世界。
Some writers imagine that robots would one day take over our world.
几个世纪以来一直统治表面由机器人，而是深入地下生活仍在继续。
For centuries the surface has been ruled by robots, but deep underground life continues.
几个世纪以来一直统治表面由机器人，而是深入地下生活仍在继续。
For centuries the surface has been ruled by robots, but deep underground life continues.
应用推荐