文学名著承载着人类的文化和历史。
Bring great works of literature and history of human culture.
开平碉楼与村落，已经走进了全人类的文化视野。
Kaiping Diaolou and villages have stepped into the cultural vision of the world.
他信为他们正在互联网上阅读，以便学习人类的文化。
He thinks they are reading on the Internet in order to learn about human culture.
这一改变将会对人类的文化与生活方式产生深远的影响。
This change will have a deep influence to human's culture and lifestyle.
如果说确实存在着去中心化的进化系统的话，那么人类的文化就是这样一种系统。
Human culture is a decentralized evolutionary system if there ever was one.
许多人类文化的发展发生在温带地区。
Much human cultural development took place in temperate regions.
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
她说：患有孤独症的人们在人类进化和文化方面一直扮演着重要的角色。
She said: "People with autism have played a vital role in human evolution and culture."
我们可以有许多的文化，但我们只有一个人类大家庭。
我们可以有许多的文化，但我们只有一个人类大家庭。
季羡林认为，“文化交流是人类进步的主要动力之一。”
Ji maintained that "Cultural exchange is the main drive for humankind's progress."
这本书是为所有对词汇、语言及文化人类学感兴趣的人而写就的。
This is a book for anyone interested in words, language and cultural anthropology.
但人类兽性冲动的自我表达方式是一种强烈的文化性偶发性事件。
Yet how our animal urges express themselves is a strongly cultural and contingent affair.
我们对文化的定义更接近人类学的含义。
但人类的流行文化是动物们所没有的。
但是当将人类文化与黑猩猩文化进行比较，就有了比较关键的差异了。
But now compare with the chimp culture - there are key differences.
所有这些活动都可以概括为人类意识的构成，也就是文化。
All these activities can be encapsulated as the organization of human consciousness, as culture.
怎样开展地球人类社会的文化教育？
这也正是人类文化的定义。
诗歌与诗学，是当今人类多元文化里不可轻慢的重要分支。
Poetry and poetics are notable important branches among human multiple culture of nowadays.
数字是人类语言文化的一个特殊领域。
Numbers constitute a special aspect in human language and culture.
我们只有在文化的背景下，才能进行真正意义上的人类认知。
We can only perform human being's cognition under the context of culture.
寻根永远是人类文学和文化的母题之一。
Looking for roots is a theme of human's literature and culture forever.
音乐文化作为人类文化的一种类型有很多种表现形式。
Music, as one type of human culture, possesses many different kinds of styles.
致文化差异尽失的世界；一个建立在信仰科学和智力并相信人类有最大的能力塑。
Science and the power of rational inquiry and in the ultimate capacity.
我是主张人类文化产生多元论的。
我是主张人类文化产生多元论的。
应用推荐