观众中有各色人等，显得很怪。
我们都清楚这类人等，不是吗？
这就是我们的生活，没有闲杂人等。
您将需要有另一人等手术后送你回家。
You will need to have another person drive you home after your surgery.
这项工作是我们若干人等共同努力的成果。
This work is the result of the combined efforts of several members.
还有6个人等在外面。
这并不比很多欧洲人等在车里的时间多出多少。
That's not much more time than many Europeans spend in cars.
该方法可用于多轴联动、机器人等的运动控制。
The method can be applied in multi-axis linkage and motion control of robot.
输入适当的电子邮件信息，如主题、收件人、发件人等。
Enter the appropriate E-mail information, such as Subject, To, From, and so on.
湿地上长满了可以供从鱼到人等各种生物食用的植被。
Wetlands are full of vegetation that feeds everything from fish to people.
而这里的风俗就是先招呼发言人，然后再招呼其他人等。
The custom here is to serve the spokesman first and the others later.
我们不时停下来和各种人等聊天，其中还包括县长的理发师。
We stopped and talked with various folks including the County Chief's barber.
一个人等天黑、目送破天而来的日落，紧抱着醉生梦死的枕头。
能为一个人等多久，说得最动听的是男人，做得最痴迷的是女人。
For how long, such as a person is the most beautiful man, do the obsession is a woman.
青少年儿童，孕妇，老年人等这些免疫系统弱的人会遭受很大的伤害。
Young children, pregnant women, older people, and those with compromised immune systems are hit hardest.
该技术可以应用于无人驾驶机动车，无人工厂、仓库、服务机器人等领域。
This technology could serve to driverless mobile, robot factory, warehouse, service robot and etc.
这种算法对多轴联动、机械手、机器人等运动控制的设计具有一定的参考价值。
This design must have some value on motion of multi-axis, magic hand and robot.
那3个人挺直了腰站着等。
EAT-柳叶刀委员会的报告会对印度等国家的大部分人产生什么影响？
What would the EAT-Lancet Commission's report do to many people in countries like India?
人们会有各种吸烟的理由：喜欢、缓解压力、保持体重、同龄人的压力等。
People have all kinds of reasons to smoke: enjoyment, stress relief, weight control, peer pressure.
三方目前正就领导人会议日程等问题进行协商。
The meeting agenda is now under consultation among the three countries.
安慰剂能让人得到缓解(痛苦)和安慰，尤其在疼痛和忧郁等相关问题上。
Placebos can bring relief, especially from nerve-related problems like pain and depression.
几千人已经等在那里。
老生常谈，说到口语，自然会联想到语音语调等。这是口语的基础，也是一个人的 门面。
Some people might also argue that there are some drawbacks to having such a policy.
所以，千万不要对一个人进行侮辱、羞辱或者对其大吼，让其尴尬等。
Never insult, embarrass, shame, yell at or otherwise demean a person.
每一个人，都在等一个人。
等一个人还是等一个故事。
巴勒斯坦人正在采购各种物品，从食物、燃料到水泥等。
Palestinians are stocking up on everything, from food to fuel to cement.
巴勒斯坦人正在采购各种物品，从食物、燃料到水泥等。
Palestinians are stocking up on everything, from food to fuel to cement.
应用推荐