我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
当然，今天，因为他所作的贡献，你的合伙人应得的部分是50%。
Sure, today, your partner's share is worth 50% and yours is worth 50%.
和往常一样，他让人觉得地球变冷根本不需要选民的贡献。
As usual, he gave the impression that planet-cooling will require no sacrifice from voters.
一个人的价值，在于他贡献了什么，而不在于他能得到什么。
The value of a man is what he contributes, not what he can get.
首先，我要感谢对这次成功作出贡献的每一个人。
Firstly, I would like to thank everyone who has contributed to this success.
苏格兰人对于世界的贡献数不胜数，包括电话、青霉素，甚至还有电视。
Scots have given the world many great things—the telephone, penicillin, and even television.
毕竟，这就是在历史此刻任何一个人能对地球做出的最大贡献。
After all this is the biggest contribution any human can make unto earth at this time of history.
之后湖人的防守力度再次加强，迫使盖伊贡献一次失误。
The Lakers defense stepped up again, forcing Gay into a turnover.
机遇是受益于老年人对社会的许多贡献。
The opportunity is to benefit from the many contributions older persons make to society.
人的价值，不在寿命的长短，而在贡献的大小。
公共项目的一些领导人倒是乐意承认温特博士的贡献。
Some leaders of the public project are happy to acknowledge Dr Venter's contribution.
人的价值，不在寿命的长短，而在贡献的大小。
Our value depends not on how long we live, but on how much we contribute.
一句话，我们每一个人都应对国家贡献自己的力量以使她变得更美好。
In a word, each of us should make a contribution to our country to make it more beautiful.
每一个人都将因即将作出的贡献而被拥抱。
她为舞蹈这门艺术所做出的贡献，超越了历史上的任何一个人。
She had done more for the art of the dance than any other man or woman in history.
她为舞蹈这门艺术所做出的贡献，超越了历史上的任何一个人。
She had done more for the art of the dance than any other man or woman in history.
应用推荐