她隐瞒了可能不利于她的当事人的证据。
She did not disclose evidence that was likely to prejudice her client's case.
对她不利的证据让人无话可说。
4人全部声称官员们伪造了不利于他们的证据。
All four claim that officers fabricated evidence against them.
有越来越多的证据表明对人的健康有严重影响。
There is mounting evidence of serious effects on people's health.
我们一般检查(书籍印刷人的)证据并跟我们自己的对照。
We are naturally examining [the book publishers'] evidence and comparing it with ours.
而判决第五个人所依据的证据被宣布为不可靠的。
此外，该收藏中包含若干件能确定嫌疑人的间接证据。
Moreover, that collection contained a number of pieces that circumstantial evidence identified as suspect.
有人甚至提出了几乎没有什么证据支持的有关外星人的理论。
Even extraterrestrial-related theories have been proposed with little evidence in support...
DNA证据已经还三人以清白，其中一人还有强有力的不在犯罪现场证明。
DNA evidence appeared to clear the three, and one had a solid alibi.
大陪审团决定的收费是否有足够的证据，使一个人进行审判。
The charging grand jury decides if there is enough evidence to bring someone to trial.
由此可见，当事人陈述也是证据资料的组成部分。
In a word, the parties' statements are part of evidence information.
没有证据证明承租人的第一次通知违反了诚实原则。
There was no evidence that charterers first notice was not honestly given.
有科学证据表明，笔迹能反映一个人的性格吗？
Is there any scientific evidence that a person's character is reflected in their handwriting?
第43条当事人应当对自己的主张提供证据。
Article 43 Parties shall provide evidences in support of their own arguments.
对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；
The other party has concealed evidence, which is sufficient to affect an impartial award; or.
提单是承运人和托运人之间运输合同的证据。
Bill of Lading is the evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
这两人曾经联名为慈善机构捐款，这可是有证据的。
There's even evidence of them make a joint donation to a charity.
有些人还试图利用这些证据在离婚审理过程中赢得孩子的监护权。
Some try to use the evidence in divorce court proceedings to get custody of children.
今天，证据的负担通常是显示一些人没登顶。
Today, the burden of proof is usually to show someone did not summit.
在法庭上，这可以作为嫌疑人作案的证据。
This can be used in court as evidence to link a suspect to a crime.
该法官称没有足够的证据继续关押这五人。
The judge said there was not enough evidence to keep the five in jail.
暖昧让人受尽委屈…找不到相爱的证据…
Ambiguous people to humiliation …Can not find evidence of love…
他们很快地找到当地年轻人曾用铁塔开野外派对的证据。
They soon find evidence that local teenagers have been using the tower for wild parties.
他们很快地找到当地年轻人曾用铁塔开野外派对的证据。
They soon find evidence that local teenagers have been using the tower for wild parties.
应用推荐