它在人的素质，产品和技术基础。
It has its base in the quality of people, products and technology.
人的素质是一个可变的、动态的状态系统。
这就是人的素质的提高。
人的素质是历史的产物，又给历史以巨大影响。
The intrinsic quality of the people is produced by, and impacts on, history.
对于学校教育而言，人的素质的提高就是教育的根本目的。
As to the school education, the fundamental purpose is to improve the diathesis of people.
是的，教室之门其实就是知识之门，更是培养一个人的素质之门。
Yes, the classroom door is actually the door of knowledge, but also to train them in the quality of the door.
科学素养是建立在人的素质和科学素质的基础上的一种高层次的修养。
Science literacy is high culture based on the human and science diathesis.
信息时代的到来对人的素质提出了新的要求，也对教育提出了新的挑战。
Information Age asks for new demands for human's quality, it also challenges education.
从某种意义上讲，企业的竞争，归根结底是人才的竞争，人的素质的竞争。
In a sense, business competition is ultimately a talent competition, people's quality of competition.
这一点最终成为对创业公司的创始人来说最重要的素质。
This has turned out to be the most important quality in startup founders.
一个人把在学校学到的东西全都忘掉之后，剩下来的才是素质。
After a man has forgotten everything he has learned in school, the rest is quality.
在信息时代，信息素质是人的全面素质的重要组成部分。
In information age, information quality is the main component of overall quality of the person.
人的稳定与健康的心理素质是学习和事业取得成功的前提条件。
Stable and healthy mental quality is the precondition for a successful learning and career.
道德品质是一个人素质的主要方面。
Moral character is an important aspect of the quality of people.
心理素质对人的影响。
幽默感是一个人的宝贵素质。
一句话，心智或精神的何种素质决定了人的成功？
What qualities of the mind or spirit, in short, determine who succeeds?
情商是人的重要心理素质。
最后但并非最不重要，教育可以帮助一个人培养良好的素质。
Last but not least, education can help a person form good qualities.
道德素质指人的道德观念素质和道德能力素质。
Moral quality refers to the quality of personal moral concept and moral ability.
在现代社会中，对人的整体素质的要求普遍提高。
In the modern society, the human's overall quality request enhances generally.
必须指出，困难能显示一个人的最佳素质。
It must be pointed out that difficulties can bring out a person's best qualities.
而人才的核心素质则是一个人的思想道德素质。
And the core quality of the talent is a person's thought and morality quality.
人文素质对人的思维模式、道德情操有很大影响。
The humanities quality has great influence on one's thinking mode and morality.
人文素质是现实和未来对人的需求。
Humanity quality is the needs of people at present and in the future.
人文素质是现实和未来对人的需求。
Humanity quality is the needs of people at present and in the future.
应用推荐