他们想把人民的注意力从真正的问题上转移开。
They want to divert the attention of the people from the real issues.
大熊猫受到全世界人民的喜爱。
另一个重要因素是一个国家人民的技术效率。
Another important factor is the technical efficiency of a country's people.
他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。
He pledged that his party would listen to the voice of the people.
新法规没有影响人民的权利。
他们说在会议上说的话代表了人民的意愿。
What they said in the meeting represented the will of people.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the laboring people.
它展示了一种感恩、尊重和合作的态度，这是其人民的特点。
It shows an attitude of thankfulness, respect and cooperation that characterizes its people.
人民的意志不可抗拒，势不可挡。
The people's will is irresistible and will carry all before it.
今天人民的生活较过去强多了。
我提议为两国人民的友谊干杯。
I propose a toast to the friendship between the peoples of the two countries.
这是用劳动人民的血汗建成的。
It was built with the blood and sweat of the labouring people.
这个决定反映了广大人民的根本利益。
This decision represents the fundamental interests of the people.
归根到底，人民的意志是不可抗拒的。
In the final analysis the will of the people is irresistible.
我们必须使我们的工作面向人民的需要。
各族人民的代表聚集一堂，共商国是。
Representatives of different nationalities gather in the same hall to discuss affairs of state.
决不能损害人民的利益。
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
我们必须挖掘本国人民的巨大潜力。
你们要听一听非洲人民的意见。
他详细地解释了人民的合法权利。
广大人民的生活有了较大的改善。
如果你得到人民的支持，你就会赢。
我们尊重阿富汗人民的选择。
这就是人民的思想可能会如何的形象。
这项研究还显示了各国人民的饮酒偏好。
The research also revealed which drinks people each country prefer.
他激起了人民的极度不满。
因为，毕竟，这是人民的权利-难道不是吗？
Because, after all, it is the right of a people - is it not?
今年的会议将重点放在土著人民的健康方面。
This year's meeting will focus on the health of indigenous people.
今年的会议将重点放在土著人民的健康方面。
This year's meeting will focus on the health of indigenous people.
应用推荐