这个学院是培养商务人才的。
我们致力于培养新的音乐人才。
在人的业务中，发现和培养优秀人才是一项重要技能。
In a people business, spotting and developing good people is an important skill.
很多人觉得，大学的教育体系根本难以培养真正的人才，特别是考试体制。
They think that college educational system, especially the exam system, can hardly cultivate real talents.
培养优秀的人才对于早期阶段的初创企业来说可能是最大的挑战。
Bring on awesome people is probably the biggest challenge of any early-stage startup.
我开了一个培养测谎人才的学校，我已经解释过了，不是一个教你怎样学会骗人的学校。
I run a school for lie catchers, I have explained, not a school for liars.
此时人才的培养不仅知识层次高，而且专业化。
This talent training not only knowledge level, but also professional.
学科是人才培养的平台。
第三部分，当前我国高校人才培养存在的主要问题及原因。
The third part, current our country University personnel training existence subject matter and reason.
如何培养具有竞争能力的人才是当前教育的艰巨任务。
It is the arduous task for current education to train talents with competitive ability.
中国拥有很大的市场来培养人才。
实际上，电影人才，尤其是电影演员的培养，哪种方法更好呢？
In fact, the film, especially the cultivation of movie actor, which method is better?
这是一种培养新人才的方式。
可以肯定的是，为了能在国际中处于一个好位置，我国必须要培养具有创造力的人才，他们才能为我们的祖国母亲做出重大突破。
It is certain that in order to stand a good place in the international circle, our country has to train the creative people, so that they can make great breakthrough for our mother.
我们在集团内部进行了人才搜寻活动，培养具有发展潜力的管理人员。
We did an internal talent search and groomed executives who had the potential to grow.
它肩负着为国家培养高素质人才的使命。
It undertakes the duty of developing high quality people for the whole country.
一个国家所培养人才的状况，直接决定着这个国家在世界上的排名状况。
The talent conditions of a country decide directly the country's rank in the world.
高校教师肩负为社会培养合格专门人才的重要使命。
The university teachers shoulder for the society raise the qualified professional personnel's important mission.
人才，尤其是创造性人才的培养，已成为民族振兴的关键。
Talents, especially the cultivation of creative talents, have already become the key to national development.
护理人才的培养就是其中之一。
航行实习是航海人才培养的一个重要环节。
The navigational practice is an important phase in navigators training.
我国对教育人才的培养标准提出了新的要求。
Our country to educate the talented person raise standard to set the new request.
实践环节教学是人才培养的重要组成部分。
Teaching in internship is an important part of talents cultivation.
素质教育担负着培养人才的特殊使命。
Thus competence education undertakes the special task to cultivate the talent.
专业技能平台则是为培养人才适应岗位而建立的。
The professional skill platform is set up for training talents to adapt the post.
人才培养是学校基本的、也是核心的任务。
Talent cultivation is the fundamental and core task of school.
人才培养是学校基本的、也是核心的任务。
Talent cultivation is the fundamental and core task of school.
应用推荐