那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。
The war was a paradigm of the destructive side of human nature.
当你和同事们交流时，绝不要害怕让他们看到你人性的一面。
When you communicate with colleagues, never fear to let them see your humanity.
人性当中有盲目自信的一面。
有些机构显示出人性中最美好的一面。
你非常情绪化，能够强烈感受到人性的黑暗面。
You are intensely emotional and strongly aware of the darker side of human nature.
同时，犹太教又赋予了上帝人性的一面。
At the same time, Judaism has a unique sense of God's personal presence.
通过社群媒体工具，你能更容易展现出自己人性的一面。
By using social media tools, you can more easily show your human side.
白色强调人性中恶的一面。
然而，尽管我们看到了它所展示出的人性最卑鄙的一面，我们也看到了美国人民最美好的一面。
And yet, even as we saw the worst of human nature on full display, we also saw the best of America.
它显示了国际团结的力量和人性最美好的一面。
It demonstrated the power of international solidarity and brought out the best in human nature.
在人性中大多是向往光明的一面。
人性残酷毒辣的那一面…
人性当中有盲目自信的一面。
他在这里就好比是一面镜子，迫使人们从中看到真正的自己，如何做才是对人性更好的尊重呢。
He was there to hold up a mirror and force people to look at themselves.
法律必须看到人性的这一面，不然就毫无意义。
他从来不拒绝人性，并且努力战胜人性中的黑暗面。
He never rejected humanity, and worked to overcome the dark side of things.
因为我看到人性美好的一面。
一枚硬币有两面，人性也如此。
人性不仅有自私的一面，还有利他的一面。
Human nature not only on the bright side, there is also a selfish altruistic side.
在你的一生中，尽管经历了各种人和事，你总是相信人性中最好的一面。
You went through life always believing the best of everyone despite everything you've seen.
在你的一生中，尽管经历了各种人和事，你总是相信人性中最好的一面。
You went through life always believing the best of everyone despite everything you've seen.
应用推荐