我们当事人的看法是这场火灾属于意外。
It is our client's contention that the fire was an accident.
这个网站是属于每一个人的!
它是关于身份认同的,关于一个人属于某个或者另一个种族时意味着什么。
It is about identity and what it means to be one race or another.
你的卧室将成为一个天堂,在那里是只属于你们俩的二人世界。
Your bedroom will become a haven where it's all about the two of you.
一个人属于哪一种可以从他对休闲的态度看出来。
Which a man is can be seen from his attitude toward leisure.
这对年轻人属于哪一边是毫无疑问的。
There is no question to which side the young couple belonged.
在学校的时候,你不属于前卫时尚的那群人。
这些人要比其他人拿到更多的不属于自己的钱。
These people went home with more unearned cash than did the other people.
20世纪末前,大部分人倾向于认为,这一百年是属于美国的世纪。
BY ITS end, most people would agree, the 20th century was an American century.
大约四分之一的借款人目前属于资不抵债的状态。
所有的东西-业务也好,人也好-都从属于这一使命:打造伟大的产品。
Everything - the business, the people - are subservient to the mission: building great products.
即使是现在,我也觉得我不属于有钱人的世界。
对于一部分人而言,选举权属于这些权利中较次要的,他们不可避免匮乏(一些权利)。
To some, the right to vote belongs in this category of minor, unavoidable privations.
而奥巴马的母亲,至少可以同时属于十几类人。
大部分遗骸都是属于年轻人的。
我们属于急于求成的一代人。
We belong to a generation that wants to see the results of our work.
属于或关于冰岛、冰岛人、冰岛文化的。
我爱的人,不是我的爱人,他心里的每一寸都属于另一个人。
I love the people, not my lover, he was every inch belong to another person.
你和另外一个人属于一个不同的部落。
它属于一个人,我在梦里遇见的,一个依稀记得的梦里。
我自认为我是属于快乐的,但当夜深人静的时候,我会思考。
I think I am belong to happy, but when the dead of night, I think.
一颗心属于一个人,在爱的世界里找不到公平。
Heart belongs to a person, in the world of love to find fair.
在生活中,我不是最爱欢迎的,但也不是最令人讨厌的人。我哪一种人都不属于。
In life, I am not favorite, but it is not the most disgusting people. Which kind of people do not belong to me.
但如果仅损害一方当事人的利益,则应属于可撤销的合同。
But if it is only harmful to one party, It is an avoidance of contract.
但如果仅损害一方当事人的利益,则应属于可撤销的合同。
But if it is only harmful to one party, It is an avoidance of contract.
应用推荐