幽默是人对人欣赏的重要特质。
Humour is one of the most significant attributes that people appreciate in others.
列宁承诺要结束人对人的剥削。
Lenin promised to end the economic exploitation of man by man.
人对人是狼。 人心狠，人吃人。
人对人的非人行径是个永远不会绝迹的邪恶。
Man's inhumanity to man is an evil that will never be entirely extinct.
虽然台风对人的影响很大但是人对人的影响却更大！
价值选择的奥秘，还在于人对人的本质的追求和选择。
The secret of the choice of value is the pursuit and choice of human nature.
这片漂亮的地盘摊网将永远、永远、永远不会再阅历人对人的榨取。
Never, , never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the ***of one by another.
对人的表扬仅仅是说一个人有多棒。
对一个人有效的笑话不一定能打动另一个人。
Jokes that work on one person won't necessarily land with another.
这些年轻人脾气非常暴躁，对人非常不敬，他们经常旷课，没人知道他们的行踪。
你们都是青年人，肯定对中国同龄人的生活与想法充满好奇，我今天想给你们讲两个普通中国青年的故事，不知道你们从他们身上能不能看到一个不一样的中国，能不能让你们从另一个角度了解中国，思考中国。
Today, I'm going to tell you stories about two young Chinese.
一个人把水给另一个人的解决方案对我们来说是不可接受的。
The solution where one is giving water to the other is not acceptable to us.
如果两人对每件事都赞同，那这段关系中有一个人是不必要存在的。
If two people agree on everything, one of them isn't necessary in that relationship.
除非当事人有能力在情感上接近另一个人——我们社会中的很多男人都不能——否则婚姻对他们来说只是另一个孤独的处境而已。
Unless people have an ability to reach out to another person emotionally, and many men in our society do not, marriage for them is a lonely place too.
对一些人而言，这是个留下来的理由，而对于另一些人而言，这是个离开的理由。
For some this is a reason to stay, for others it is a reason to leave.
“可能你发言的对象是几千号人，他们挤在一个房间里吵吵嚷嚷，面对这样的情况，不妨先暂时专心对一个人说话，”他说。
"Whether you have a few people in the room or a thousand, direct your focus to one person at a time," he said.
关于对年轻人来说什么才合适，年轻人可没有多少发言权。
Not that the young people are often consulted over what is right for them.
对一些人来说认知行为治疗法很有效； 对另一些人，药物治疗效果更好；
Some people do better with cognitive behavior therapy, while others do better with medication.
一对年轻人向奥萨马证实了牧羊人的描述。
A couple of young men confirmed for Osama the shepherd's account.
有些人希望对富人征税，有些人希望取消商学院的资格。
Some want to tax the rich, others to decertify business schools.
对有些人来说，恐惧可能让人瘫痪，恐惧是那样的确实。
做法是在post表单包含某种可视测试，这种测试对人而言很容易，对机器人程序而言则很复杂。
You include with the post form a visual test of some sort that's easy for most people but tricky for a robot.
这样看来你说得对，将军，每一百人中有大约有三个人能赢得这个头衔。
其中一个人对另一个人说，“我要去拉泡屎。”
One looked at the other and said, "I've got to take a shit."
生命对某些人来说是美丽的，这些人的一生都为某个奋斗。
Life for some people is beautiful, the person's life is a struggle.
生命对某些人来说是美丽的，这些人的一生都为某个奋斗。
Life for some people is beautiful, the person's life is a struggle.
应用推荐