除了一个人外,所有客人都走了。
除两人外,其余我都认识。
除了两个仆人外,没有一个人迟来用餐。
于是他们杀死了除一人外的所有其他人类。
除了我们已经邀请的客人外,还有四个人要来。
There are four more people coming over and above those we have already invited.
除了三个人外全部都有不良反应,其中3个为中度严重。
All but three had reactions, three of which were moderately severe.
这部电影除了将吸引儿童外,还会吸引成年人。
一周之中除周末外他可以一人住这座房子。
那些年轻人除了在街上打架外没更好的事干。
The young men had nothing better to do than brawl in the streets.
我能回忆起的下一件事就是一个人独自坐在酒吧外的马路边上。
Next thing I remember I'm sitting on the curb outside the bar.
除了幸运女神外,一定有些人一直在做些正确的事。
Someone, other than Lady Luck, must have been doing something right.
除了约翰外,还有我们5个人要吃饭。
我们所遇到的每一个人,无一例外,都可以归入五个分类中的一个。
Everyone we've met, without exception, has fallen into one of 5 categories.
一个人坐在开着窗户的房间里,可以看到房间里与房间外的东西。
A person sitting inside a room with an open window can see both inside and outside.
除约翰外,还有我们五个人要一起吃饭。
除了一位老太太外,公共汽车内空无一人。
一家人远在千里外的相聚,虽然短暂,也是我们最美好的时光和记忆了。
It was a good and warm memory for us to meet together, though the time would never be long enough.
昨晚在酒吧外,有一个摩托党帮派埋伏在那儿准备袭击一个人。
Last night, outside the bar, there was a biker gang waiting to jump someone.
除了体温外,人还有“皮肤温”,也就是皮肤表面的温度。
In addition to temperature, the people have a "skin temperature", that is the skin surface temperature.
但让人觉得外的是,现任到处于非常得利的位置。
街上除了值班的警察外,一个人也没有。
Except for the policemen on duty, there was no one in the streets.
除月租外,出租人有时还会要求一定数额的押金。
Besides the rental, a certain amount of deposit money was sometimes required as well.
两人立刻向舱外跑。
两人立刻向舱外跑。
应用推荐