你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率?
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
在顶尖公司内有相当数量的人员流动。
There has been a fair amount of turnover among the leading firms.
从业人员流动率高,人才信用差;
The employees' floating rate is high, the talent's credit is bad;
据我所知,我们公司的人员流动率在高科技行业内是最低的。
To the best of my knowledge we have the lowest turnover in the tech industry.
但是一旦赛季开始了,没有人员流动是很重要的。
But once the season has started it is important that there is no movement.
通过让研发和业务线之间的人员流动可以很容易的改善沟通。
Communication can easily be improved by moving people between development and the product line.
不幸的是,猪流感的传染性和人员流动的全球化形成了一个非常危险的组合。
Unfortunately, swine flu 's infectiousness andtheglobalized flow of humantravelmake for a very dangerous combination.
人员流动是许多企业都面临的问题,特别是不合理的流动会给企业带来很大损失。
The movement is the problem faced by many companies, bring particularly unreasonable loss of mobility.
许多应用程序是为了帮助一些经常要流动的人员节省时间。
Many of the apps in them are designed to help mobile workers save time.
管理人员也可以通过节俭现金开支增加流动资金。
Managers can also boost liquidity by letting less cash go out of the door.
管理人员也可以通过节俭现金开支增加流动资金。
Managers can also boost liquidity by letting less cash go out of the door.
应用推荐