应用程序将人员信息显示给用户(图6)。
The application displays the person information to the user (Figure 6).
能够添加、维护人员信息。
该信息对于管理和维护数据仓库的技术人员来说是必要的。
This information is necessary for the technical staff that manages and maintains the data warehouse.
您的站点的IT人员可以提供此信息。
这个信息常常帮助急救人员找到问题的原因比如呼吸困难。
Often this information can help emergency workers find a cause for problems like breathing difficulties.
卫生系统需要人员、资金、信息、物资、运输、通讯以及整体指导和方向。
A health system needs staff, funds, information, supplies, transport, communications and overall guidance and direction.
引发的另一个问题是要把机密信息透露给翻译人员。
Another source of concern is the disclosure of confidential information to translators.
这种冲突一般发生于系统用户和信息技术或者财务人员。
This conflict usually occurs between the system users and the information technology or financial people.
关于监狱犯人和在押人员是否能够会客，没有获知相关的信息。
There was no information available on whether prisoners and detainees had reasonable access to visitors.
我将讨论如何向组织中的人员交付相关和有针对性的信息。
I'm talking about delivering relevant and targeted information to people within your organization.
提供测试人员可以创建测试来验证其操作的足够的信息了吗？
Is enough information provided that a tester could create tests to verify its operation?
专员是负责给定的信息资产的人员或组织。
Stewards are people or organizations with responsibility for a given information asset.
请参阅参考资料清单以获取更多关于人员解决方案架构的信息。
See the Resources list for more information about the staff resolution architecture.
要获得更多的信息，请参考开发人员指南的“虚拟化目录”小节。
For more information, see the "Virtualized directories" section of the Developer's Guide.
其信息还可由维修人员下载。
The IVMHS information can be downloaded by the maintenance crew.
IBM以外的人员可以搜索 IBM雇员的联系信息，只要他们知道员工的姓和国家位置。
People outside IBM can search for IBM employee contact information as long as they know the employee's last name and country location.
为了帮助翻译人员，将可翻译的文本从文本布局信息中提取出来。
To aid the translator, translatable text is separated from text layout information.
我找不到任何理由去强制开发人员删除掉冗余的声明信息。
I see no reason to force developers to remove redundant information.
June Sugiyama称，相关信息会被发送给监督病人治疗的当地医护人员。
June Sugiyama says the information is sent to local health care workers supervising patient treatment.
目前研究人员还没有搞清楚这种基因信息是如何从父代传递到子代的。
Researchers do not yet understand how the genetic information is transferred from father to child.
如果销售人员很出色的话，那么他将是你最好的信息资源。
If the salesperson is any good, he will actually be your best resource.
响应团队应该包括信息技术(IT)专家和重要的管理人员。
The response team should include information technology (IT) experts and essential managers.
另一项调查表明，大多数管理人员认为他们得到的大部分信息是没用的。
Another survey suggests that most managers think most of the information they receive is useless.
管理人员可以利用分值信息看出谁很优秀，以及谁还需要学习帮助。
Managers can then use the information to see who excels and who needs more help.
作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to customer contact information.
每个市场营销人员都需要想出一个恰当的信息和平台。
Each marketer needs to think of a message and a platform appropriate to its niche.
作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to the customer contact information.
样式表开发人员如何给我这种信息呢？
这让检查人员在掌握了新信息之后很难提出新的问题。
This leaves inspectors hard put to raise new questions when new information comes to hand.
你们都知道，我们正使它变成开发人员的入门导向的信息。
You know, we are trying to make this very developer portal-oriented.
应用推荐