联系人列表高度(35个像素)。
每个联系人列表特定于一个门户用户。
请我添加到您的联系人列表。
在联系人列表的悬停式名片中(见图2)。
In the hover-over business card in the Contacts list (see figure 2).
主视图按姓名顺序显示该用户的联系人列表。
A main view shows the user's list of contacts in order by name.
服务请求由收件人列表中指定的支持小组接收。
Service request received by the support team specified in the recipient list.
所以，让您的的新的扩展和更新联系人列表。
步骤 #1:添加TBot到联系人列表
联系人列表和项目任务列表之间的代码差异非常小。
There is minimal code difference between a contacts list and a project task list.
例如，您需要创建一个客户联系人列表Portlet。
For example, if you want to create a customer contact list portlet.
联系人列表的下一个版本将使用mod_python。
Mod_python will be used in the next version of the contact listing.
第二个预览版在此底子将参加职员、消息和接洽人列表支持。
Preview 2 will add onto this base support for people and messaging and contact lists.
实际上，你永远不会知道你的联系人列表里的哪个家伙能够帮助你创业。
In fact, you never know which contacts will help you launch your business.
但在我的联系人列表里，“妈妈”和“Mike”是紧挨着的，所以…
Turns out the name "Mom" is right next to "Mike" in my contacts list.
联系人列表品牌URL (/brand/im_hub.html)
你可以从最近通话、联系人列表或直接输入号码来添加号码到黑名单。
You can add Numbers from recent calls, contact list or just by typing them.
同样，region的值为BOTTOM，这将把应用程序放在联系人列表下方。
Also, region is selected as BOTTOM to place your application below the Contacts list.
图7展示了在标准的联系人列表下面的Recent Buddies插件。
Figure 7 shows an example of the Recent Buddies plug-in below the standard Contacts list.
例如，在联系人列表案例中，contacts对象包含许多contact对象。
For example, in the contact list scenario, a contacts object contains many contact objects.
您还应当能够在列表中添加、删除和修改联系人。
You should also be able to add, delete, and modify contacts from the list.
这个查询提供了列表中的第一个联系人的ID。
我们将按照我们的喜好来开始列表中关于“人”的反模式。
I'll start the list of "people" anti-patterns with one of my favorites.
图2显示了技术领导人的列表。
创建新的数据记录可以包括将一个联系人添加到好友列表。
Creating new data records could include adding a contact to a buddy list.
从一个包含该公司所有联系人的列表中选择客户名称
Selecting the customer name from a list of all contacts at that company
只要你点击聊天列表顶部的“打电话(Callphone)”，然后拨号或者输入某个联系人的名字即可。
Just click "Call phone" at the top of your chat list and dial a number or enter a contact's name.
地址簿允许管理联系人信息和组邮件列表。
The address book lets you manage contact information and group mailing lists.
修复：无法移除你朋友列表中下线的那些人。
Fixed: No way to remove offline people from your friends list.
迅速准备好一个座位列表，以帮助你在会议中确定发言人的身份。
Quickly prepare a seating chart to help you identify speakers during the meeting.
通过一个人的播放列表，你可以了解他很多。
You can tell a lot about a person by what's on their playlist.
应用推荐