我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。
I find it hard to work at home because there are too many distractions.
在家里，有更多让人分心的东西。
到处都有让人分心的事情。你必须学会忽视这些。
也许是的，但他们只是有点点让人分心啊。
你的电脑是一个工具，而主题仅仅是让人分心的东西。
为了不理会那些让人分心的事和摆脱关注它们的责任。
To remove distractions and the responsibility of caring for them.
这里叫人分心的事太多，使人无法好好工作。
这里叫人分心的事太多，使人无法好好工作。
There are too many distractions here for me to work properly.
其他的都使人分心。
除此之外，在网络上发费过多的时间确实让人分心。
Additionally, spending a lot of time online can be extremely distracting.
音乐可以让人分心，给病人一种被其控制的感觉。
Music is a distraction that gives the patient a sense of control.
旅馆里使人分心的事物太多，使我难于集中精力工作。
There are too many distractions in the hotel for me to work properly.
宿舍里使人分心的事物太多，使我难以集中精力学习。
There are too many distractions in the dorm for me to concentrate on my study.
当世界上其他人都睡着了，也就没什么事可以让人分心了。
When the rest of the world is asleep, there are very few distractions.
在办公室里自言自语可能让人分心，也可能是应对分心的好办法。
Self-talk can be both a cause of distraction in the office and its cure.
毕竟，充满捕食者的热带稀树大草原并不是一个会让人分心的地方。
A savanna full of predators, after all, was not a place to get distracted.
这些让人分心的事在你没意识到的情况下就夺走了你大量的闲暇时间和个人空间。
These distractions rob you unconscious amount of free time and space.
我们都很了解，人都是很容易分心的。
我从来不看过去，亲爱的！因为那样会使人对现在分心。
这的确让人沮丧，也会进一步让你分心。
This can feel discouraging and can further distract you from your job.
三人因被电子设备分心而遭遇交通事故。
They were stepping into traffic while distracted by an electronic device.
因为那样会使人对现在分心。
有些人会觉得这种噪声会令人厌烦和分心。
Some feel that this noise will be bothersome and distracting.
有些人会觉得这种噪声会令人厌烦和分心。
Some feel that this noise will be bothersome and distracting.
应用推荐