要是那些年轻人再来侵犯我的土地，我就准备收拾他们。
If those youths trespass on my land again I shall be ready for them.
要是那些年轻人再来侵犯我的土地，我就准备收拾他们。
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
下面我们再来谈谈多重人格障碍，即一个人有多于一种的人格。
We'll discuss cases of multiple personality disorder, where people have more than one personality.
再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻，他能活着真的是很幸运。
And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
他们或许不会再来了，这正是文西德尔人的愿望。
Perhaps they won't come any more, which is what Wunsiedel wants.
因为有一个人喊得特别大声，我们再来试一次。
Because of the very loud wrong person we're going to try that again.
不用了，谢谢。我们等一会儿再来。可以预定一张两人桌吗？
No, thanks. We'll come back later. May I reserve a table for two?
多少人没有再来，也永远不会再来？
玲儿：我们等一下再来操心那个好了。我要你们先见见一个人。
Linger: Let's worry about that later. First, I want you to meet someone.
不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？
No, thanks. Well come back later. May I reserve a table for two?
杰克一家人迫不及待地想再来中国旅行一次。
Jack's family can't wait to return to China for another visit!
再来看这个，纳米机器人捕食时发出的声音是一种尖利的机械声。
How about this, the sound the nanobots made in PREY was a screaming mechanical sound.
再来看这个，纳米机器人捕食时发出的声音是一种尖利的机械声。
How about this, the sound the nanobots made in PREY was a screaming mechanical sound.
应用推荐