但很快，他又装出一副让人信任的语气来。
如果你不被当事人信任，就不要去触碰他们。
性情文静、懂事善良的她总是让人信任、喜欢。
She is a gentle and kind-hearted girl who is always trusted and loved by others.
我一直都羡慕那些人，那些永远有个人信任他们的人。
如果你很坦诚，从不隐瞒，你散发的就是值得人信任的气质。
When you are vulnerable and have nothing to hide you radiate trust.
他如是说：“武力不会带来安定，武力能使人敬你，但不能让人信任你。”
"Force does not bring about peace," he said. "It can instill respect, but not trust."
当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
这两人之间互不信任。
它建立了你们两人之间的信任。
你会信任一个机器人帮你停车吗？
随着时间的推移，你会像那些受欢迎的领导人一样获得更多的信任。
As time passes by, you will get more trust like those popular leaders.
在这样的情况下，有多少人能获得你的信任呢？
How many of the people you know would you trust in such an environment?
这些人通常有影响力或拥有别人对他的信任。
These people are usually in a position of trust or influence.
他说：“我开始有耐心了，对人甚至多少有了一分信任感。”
"I became more patient, even a little more trustful," he says.
二者缺一就对对双方的信任造成伤害，而那份心人恰恰是构建高效团队所必需的。
Anything less will erode the trust that is essential to building a high-performing team.
超过3000万人全都信任她。
我是他信任的唯一的一个人。
许多乌克兰人依然不信任她。
大多数肯尼亚人似乎信任法院。
当事人没有提供一个原因而要求信任为什么可能是不可靠的。
A party asking for trust without offering a reason why is probably untrustworthy.
更让人担心的是这一交易完全缺乏信任。
More worrying is the almost complete lack of trust the deal reveals.
投票人的这些问题是他们比较信任可以完成的。
诚信使人获得由衷的敬意、自信和别人的信任。
Credibility ensures a person to win the genuine respect, confidence and trust of others.
人们总是不太信任这个可怜人的能力，但他可不仅仅是我的传记作者。
People never credit the poor man's abilities. He's more than just my biographer.
对有些人来说，信任感和安全感来的很容易。
两国领导人互访频繁，相互信任和友谊不断加深。
The leaders of the two countries visit each other frequently, promoting mutual trust and friendship.
合伙人需要相互间完全信任。
我们彼此信任，在某种程度上说，我们就像一家人。
我们彼此信任，在某种程度上说，我们就像一家人。
应用推荐