它将在人们的生活中发挥越来越重要的作用。
It will play a more and more important role in people's lives.
人们越来越心胸狭窄。
现在人们越来越意识到知识产权的重要性。
Now people become increasingly conscious of the importance of intellectual property.
到最后,她变得越来越绝望,因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
工作情况很糟糕,人们因过度紧张越来越吃不消了。
Things are terrible at work and people are cracking under the strain.
首先,人们的寿命越来越长,需求越来越复杂。
First, people are living longer with a lot more complex needs.
人们的寿命越来越长,需求越来越复杂。
人们会因为知道这并不是关于你的一切而变得越来越信任你。
People will be more likely to trust you because they'll know it's not all about you.
当资金成本在过去几年里大大降低的时候,人们也变得越来越傻。
As the cost of capital sank over the past few years, people became increasingly foolish.
但是整体而言,我认为人们越来越习惯于购买那些接触不到的商品。
In general, though, I think people are getting much more comfortable not touching and buying.
人们变得越来越自私和贪婪。
但现在,人们越来越关注内容品质和援引资料。
But now there is an increasing focus on quality and referencing.
现在人们看到干旱来得越来越频繁。
People now see that these droughts are coming more and more frequently.
第二,人们越来越怀疑这个翻新的营救基金所能发挥的作用。
Second, there is growing confusion about what the revamped rescue fund should do.
什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣?
相反,人们却越来越普遍地听到投资者们忧郁地询问:“绿色能源完了吗?”
Instead it is increasingly common to hear investors asking gloomily, "is green dead?"
人们患上糖尿病和心血管疾病的平均年龄越来越低。
The average age at which people develop diabetes and cardiovascular disease is getting lower.
人们感到越来越受到欺骗,并变得越来越愤怒。
People feel more and more cheated and get more and more angry.
人们已经越来越懒。
我发现人们压力越来越大,越来越疲劳,与从前相比更加精疲力尽。
I find people are more stressed, tired and generally burned out than before.
随着它越来越受欢迎,人们总会试着操控它。
人们越来越富有,能够买得起汽车。
全世界的工人们越来越恐慌地要求国家提供帮助。
Around the world, workers are demanding help from the state with increasing panic.
第一个变化就是人们结婚越来越晚了,往往是晚了很多。
The first change is that people are getting married later, often much later.
销售下降最主要的原因在于,人们越来越担心发胖。
The main reason for the decline is growing concern about obesity.
旅游业带来的奖金和人们对历史的尊重会使这些文化景点越来越兴旺。
These cultural locations enjoy great success with the money and respect brought by tourism.
人们日渐富有,家庭便逐渐缩小;而家庭缩小了,人们也就越来越富裕。
When people got richer, families got smaller; and as families got smaller, people got richer.
人们日渐富有,家庭便逐渐缩小;而家庭缩小了,人们也就越来越富裕。
When people got richer, families got smaller; and as families got smaller, people got richer.
应用推荐