来自大自然的灵感为喜欢睡在花园中的人们设计了这张床。
Nature inspired bed for people that like to sleep in their garden.
为了应对计算机病毒的威胁，人们设计了防病毒软件和硬件防病毒网关。
To fight computer virus, people develop antivirus software and hardware antivirus gateway.
人们想知道这位天才的设计者是谁。
公元前300年还没有飞机，人们判断那时候飞机的设计就已经完成了。
There were no aircraft in 300 B.C., when it is judged the designs were made.
人们是否认为他们正在从您的设计中获得预期的东西？
Do people think they are getting what they expected out of your design?
这里的问题是如何让人们可以在设计时看到完整的网页。
The problem was, how to give people access to full web pages at design time?
如果我们发现找到一些设计模式，或许将来有一天人们会称我们为二人组，哈哈。
If we discover some a Design Pattern, someday people may call us Gang of Two.. ha ha.
但他同时也表示，这种新型洗手机的设计会保护人们在使用时免受这种伤害。
But the design of the new hand sanitizers, he said, protects people from doing so.
看看它们的设计，人们的着装！
人们把语义给忘了。语义层的互操作正慢慢进入到设计中来。
People forget about semantics, interoperability at that level is moving in the design space.
人们会恢认为设计意味要花着更多的钱。
顾名思义，寻人网站按照设计就是为了帮助人们找人。
People finder sites are designed, as the name claims, to help people find other people.
人们发现设计能源需求更小的晶体管不是个容易事。
Designing transistors that need far less power is, it turns out, no easy task.
人们所犯的另一个错误是认为这是为他们而设计的。
Another mistake people are making is assuming that the device was made for them.
商店就被设计成让人们更快更便捷地购物。
首先，如何设计网址决定着人们通过各种不同的途径找到它。
People approach web sites in very different ways to how we design them.
“良好的交互设计关注人们所想，所做以及所感”——斯蒂芬·p·安德森。
Good interaction design focuses on what people want to know, do and feel.
如果人们贪婪之心稍弱，简单规则就更容易设计
Dhanji：我希望人们更多的考虑设计。
为做梦都想着冰激凌的人们而设计的创意枕头。
Creative pillow designed for people who dream about ice cream.
在拙劣的设计中，人们需要检查垃圾桶。
“你实际上需要保持使人们始终受到鼓舞，”这位设计师说。
You really need to keep people inspired, "the designer said."
“你实际上需要保持使人们始终受到鼓舞，”这位设计师说。
"You really need to keep people inspired," the designer said.
鞋子对服装设计的影响比人们想象得要大。
Footwear influences clothing design more often than people think.
我难以想象人们是怎样设计计算机游戏的。
近年来，SOC设计方法学的研究越来越引起人们的注意。
Recently more and more people have devoted the research of the methodology of SOC design.
Blend是人们在以设计为中心的工作中需要使用的工具。
Blend is the tool to use when you are doing design-centric work.
人们可以在这里找到最好的、最先进的设计。
商务Web应用程序的设计常常被人们所忽视。
商务Web应用程序的设计常常被人们所忽视。
应用推荐