微笑能减轻人们心理的压力。
广告常利用人们的恐惧心理。
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
我不能理解人们对名誉的迷恋和所有的心理剧。
I don't understand people's fascination with celebrity and all the psychodrama.
人们该如何理解公司热衷提升心理健康的这项新发现呢？
What should one make of the corporate world's new-found interest in promoting mental health?
维生素对人们的心理效用很强。
这可以部分归咎于人们的抗拒心理。
It was partly because there was a psychological resistance to it.
口罩的主要作用可能是产生“社会距离”：口罩产生的恐慌心理使人们彼此疏远。
The main effect may be "social distancing" : masks scare people away from one another.
Mead指的是，当事物接近于零的时候，人们的心理开关将发生翻转。
What Mead understood is that a psychological switch should flip as things head toward zero.
弗吉尼亚大学心理学副教授乔纳森·哈德特说，即使有麻烦困扰，人们也不应该绝望。
But people shouldn't despair even if there is trouble around them.
人们强迫购买的原因同样还不清楚。Muller相信，购物是一种逃避问题或者消极心理状态的方式。
懂得心理学的人们知道，他们可以利用人性弱点。
People who know human psychology know that they can exploit human weaknesses.
心理学家研究人们的心理与行为。
但是这里必须要澄清的是人们心中病态心理的性质。
It's important to be clear here about the nature of our sickness.
她建议人们设立心理边界，保护自己不受感情伤害。
She suggests creating psychological boundaries that protect you from the emotional damage.
心理学家科奥林·斯威特说：“泰迪熊让人们感到宁静、安全和舒适。”
Corrine Sweet, a psychologist, said: "it evokes a sense of peace, security and comfort."
也许，诗歌就是人们，不能约束的心理冲突的表现。
Maybe, after all, poetry is an expression of the irreducible conflict of our needs.
人们认为这属于心理学的范畴，但它同时也是很生理化的需求。
People think about psychological aspects but it's also very much physiological.
心理学家表示，摒弃零码将会对人们的心理健康产生重要的影响。
Psychologists said banishing size zero would have important repercussions for the population's mental health.
一些心理学家认为，人们出门在外时可能感到孤独。
Some psychologists claim that people may feel lonely whey they are away from home.
人们是不是常常会爱上自己的心理医生？
由此，我们得出结论，从心理学上理解人们为什么撒谎是非常困难的。
Thus, we conclude that understanding why people lie psychology, is very difficult.
像这项社会心理学实验证明的那样，人们是蹩脚的直觉型心理学家。
As this social psychology study shows, people are actually pretty poor intuitive psychologists.
弗兰克尔观察道：“人们常常会把它当成‘拍马屁’，因而产生抗拒心理。”
Frankel observes that "often people see this as' kissing up 'and resist it."
人们保持心理安全的需要可能起到了重要的作用。
The need to maintain psychological security may play a role.
人们在讨论未来的表现时没有太多防御心理。
People are less defensive when discussing future performance.
现代社会中，人们不得不承受各种危机带来的巨大心理压力。
In modern society, people have to suffer great psychological pressure brought about by various crisis.
肥胖对儿童心理造成的损害，正日益受到人们的关注。
Obesity in children's psychological caused damage, is increasingly attention by people.
他强烈地鼓励人们交流联络来超越自己的心理障碍。
He strongly encourages people to network in order to cross that mental divide .
他强烈地鼓励人们交流联络来超越自己的心理障碍。
He strongly encourages people to network in order to cross that mental divide .
应用推荐