这将会使机器人专家将注意力更多地集中于开发新的技术。
This would let roboticists focus their attention on taking the technology forward.
“你想要个这样的机器人，你自己就不得不先做个机器人专家，”史密斯说。
"You have to be a roboticist to want one of these," Smith says.
现在专家说喝红葡萄酒对人有好处。
有些人也听够了专家要求对囤积者保持耐心和理解的建议。
Some are also fed up with experts who counsel patience and understanding with hoarders.
专家表示，最大的变数是老年人对自己目前工作的感受。
The biggest variable, experts say, is how you feel about your current job.
面对专家意见时，人的大脑实际处于相对关闭状态。
The brain actually shuts down a bit in the face of expert advice.
专家们认为，早餐在人的生活中扮演了重要的角色。
Experts still say that breakfast has an important role to play.
其他的根本没有接受力和专家来拿这些投资人的现金。
The rest of them lack the capacity and expertise to take investors' cash.
许多国家每百万人口拥有的精神卫生专家尚不足一人。
Many countries have less than one mental health specialist per one million population.
专家提醒：一个人的血型不会对食物的消化和分解产生影响。
Expert: Your blood group cannot affect digestion or the way food is broken down.
MAARS机器人是一个可改造的远程控制型的拆弹专家。
The MAARS Robot is a modified remote control, bomb disposal robot.
我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。
"I did not know before," continued Bingley immediately, "that you were a studier of character."
我们的关系确实有些问题，不过我觉得我们可以不要专家的帮助，而在我们两人之间解决。
We do have trouble in our relationship, but I feel that we can work it out between us without professional help.
但是安全专家表示，人的因素也非常重要。
But security experts say the human factor is most important.
但是专家认为，无论什么来源的蜂蜜对人都有益。
But all honey, regardless of its origins, is good for you, the experts said.
但专家称，这种植物并不像有些人想的那么毒。
But experts say the plant is not as poisonous as some people think.
专家认为，一个人的姓氏会对其职业选择产生影响。
A person's surname can influence their choice of career, experts believe.
运动医学专家们发现有些人较喜爱自己单独运动。
Some people, sports medicine experts have discovered, prefer to exercise on their own.
行业专家确实是科技投资人的完美互补(特别是在b2b公司中)。
Industry experts can be really nice complements to tech investors (especially in b2b companies). (more).
而专家表示，亚洲人头上某些部位的头发不像高加索人那样容易脱落，而是会比较均匀地逐渐稀疏。
Yet unlike Caucasians, their hair is less likely to fall off in specific places.
当然，极少数真正的专家可能是存在的，但问题是没有什么轻而易举的方式让人辨别谁是真正的专家。
Now it's possible that a small number of 5 genuine experts do exist.
卫生专家相信目前已有3,000人感染霍乱。
Health experts believe that 3,000 people have been infected.
它可以包括人谁坐在我们的专家小组成员或观众今天。
It could include people who are sitting among our panelists or audience today.
如果欧洲是一个人的话，我会把她带去看心理专家。
If Europe were a person, I would take her to a psychologist.
很多专家认为巧克力是一种健康食品，特别是因为它是一种使人兴奋的高质量食品。
Most experts claim that chocolate is one healthy food particularly because of its aphrodisiac quality.
专家是在一次造成六人严重疾病的重大实验事故后发出的呼吁。
Experts' call came following a disastrous trial in which six men fell seriously ill.
打假专家遭到一些人的怨恨。
一些人成为心血管专家护理心脏。
专家还指出，很多年轻人一年只回家一次。
Experts also notice many young people only return home once a year.
专家还指出，很多年轻人一年只回家一次。
Experts also notice many young people only return home once a year.
应用推荐