-
他亲眼看见这意外事故。
He witnessed the accident.
《新英汉大辞典》
-
我亲眼看见了—真的！
I saw it—straight up!
《牛津词典》
-
当我开车出去的时候，我亲眼看见了他们！
I saw them myself, when I was out driving!
youdao
-
这回我可亲眼看见啦!
This time I've actually seen it for myself.
《新英汉大辞典》
-
非常可笑，你只有亲眼看见了才会相信。
It's ridiculous. You really have to see it to believe it.
youdao
-
反正我是真没想到……直到我亲眼看见。
I never did... until I actually saw it with my own eyes.
youdao
-
我们讲求成效，希望亲眼看见自己做出的成果。
We want to be productive and see with our own eyes what we have made.
youdao
-
我亲眼看见他在操场上打篮球了。
I saw him playing basketball on the playground myself.
youdao
-
我不但听见，而且亲眼看见了。
I not only heard it, but also saw it.
youdao
-
不要向我撒谎，我亲眼看见的。
Don't lie to me. I saw it with my own eyes.
youdao
-
他们除非亲眼看见，否则不会相信。
They do not believe except they see.
youdao
-
除非亲眼看见，他们不相信；
They do not believe except [what] they see.
youdao
-
他宣誓作证他曾亲眼看见这场事故。
He deposed that he had seen the accident.
youdao
-
我听说了车祸，但没有亲眼看见。
I heard about the accident, but I didn't see it myself.
youdao
-
因为我亲眼看见了你的救援。
Because my eyes have seen thy salvation.
youdao
-
苏珊：有人声称亲眼看见的。
Susan: Someone declared that he saw it.
youdao
-
我告诉你这是真的——我亲眼看见的。
I tell you it's true-I saw it with my own eyes.
youdao
-
可，就是有啊！——我亲眼看见一匹！
But there is — I've seen one.
youdao
-
我们亲眼看见一那只怪鸟。
We saw the strange bird with our own eyes.
youdao
-
我亲眼看见的，相信我吧！
I saw it with my own eyes, believe me!
youdao
-
惟有你们亲眼看见耶和华所做的一切大事。
For your eyes have seen all the great work of the LORD that he did.
youdao
-
我亲眼看见这事发生的。
How did this happen?
youdao
-
“我亲眼看见冰川正在融化的速度。”他说。
"I saw with my own eyes how quickly the glaciers were melting, \" he said.
youdao
-
我亲眼看见他拿了钱。
I personally see him taking money.
youdao
-
那么今晚就请您亲自去看看，你会亲眼看见的。
Then you keep watch tonight, and you will see it with your own eyes.
youdao
-
“我亲眼看见冰川正在融化的速度。”他说。
"I saw with my own eyes how quickly the glaciers were melting," he said.
youdao
-
他们的儿子亲眼看见妈妈在夜里尖叫着跑出去，逃避殴打。
Their son witnesses his mother running, screaming, into the night to escape being beaten.
youdao
-
他们的儿子亲眼看见妈妈在夜里尖叫着跑出去，逃避殴打。
Their son witnesses his mother running, screaming, into the night to escape being beaten.
youdao