亲爱的约翰，感谢你的来信。

Dear John, thank you for your letter.

youdao

亲爱的约翰：今天是父亲节。

Dear John, It's Father's day today.

youdao

亲爱的约翰啊，今晚我将与你的兄弟成婚！

But tonight I wed your brother, dear John.

youdao

亲爱的约翰，噢，我是多么不想写这封信啊！

Dear John, oh, how I hate to write!

youdao

亲爱的约翰还好吗？

How is dear John?

youdao

我亲爱的约翰，你应该睡觉了；有些东西总会到来。

Johann my dear, you should just go to bed. Something always comes up.

youdao

最亲爱的约翰。

Mon cher Jean, My dear John.

youdao

“亲爱的约翰，”信是这么开头的，“我找到了另一个人，我愿意与他共度一生。”

"Dear John," the letter began. "I have found someone else whom I think the world of."

youdao

亲爱的约翰，我想我找到了我的挚爱，只不过他不是你，我想唯一的解决方法就是我们离婚吧。

Dear John, I have found someone else whom I think the world of. I think the only way out is for us to get a divorce.

youdao

约翰，亲爱的，是你先打她的吗？

John dear, did you strike her first?

youdao

约翰：亲爱的，茶叶在哪里？

John: Where's the tea, dear?

youdao

亲爱的，你用词太妙了，约翰接了一句。

How delicately you put it, my dear, says John.

youdao

当帐单呈上来时，约翰逊医生摸了摸他的口袋，“哦，亲爱的，”他说。

When the bill was brought, Dr. Johnson felt in his pocket. "oh, dear," he said.

youdao

当帐单呈上来时，约翰逊医生摸了摸他的口袋，“哦，亲爱的，”他说。

When the bill was brought, Dr. Johnson felt in his pocket. "oh, dear," he said.

youdao